TOMORROW X TOGETHER – Magic Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Remember how I used to be so
– Erinnere dich, wie ich früher so war
Stuck in one place, so cold?
– Stecken an einem Ort, so kalt?
Feeling like my heart just froze
– Gefühl, als wäre mein Herz erstarrt
Nowhere to go with no one, nobody
– Nirgendwo mit niemandem gehen, niemand
Suddenly, you came through
– Plötzlich kamst du durch
Making me make a move
– Machen Sie mich bewegen
Nobody got it like you
– Niemand hat es so wie du
I can’t look away, I can’t
– Ich kann nicht wegschauen, ich kann nicht

‘Cause baby, you’re a real one, real one
– Denn Baby, du bist ein echter, echter
Teaching me to feel something so strong (strong)
– Lehre mich, etwas so Starkes zu fühlen (stark)
We could reach out and grab it
– Wir könnten es erreichen und packen

Oh, it’s just like magic
– Oh, es ist wie Magie
Feeling your touch, oh, it’s a rush
– Fühlen Sie Ihre Berührung, oh, es ist eine Eile
No one else has it
– Niemand sonst hat es
It’s just like magic (just like magic)
– Es ist wie Magie (genau wie Magie)
Oh, it’s just like magic
– Oh, es ist wie Magie
Holding me tight, giving me life
– Halte mich fest, gib mir Leben
Oh-oh, it’s magic (magic)
– Oh-oh, es ist Magie (Magie)
Oh-oh, it’s magic (oh, it’s just like magic)
– Oh-oh, es ist Magie (oh, es ist wie Magie)

Oh-oh, it’s magic, oh-oh, it’s magic
– Oh-oh, es ist Magie, oh-oh, es ist Magie
(Just like magic) Oh-oh, it’s magic
– (Genau wie Magie) Oh-oh, es ist Magie
Magic
– Magic

Used to be so afraid
– Früher hatte ich solche Angst
Afraid of all the games we played
– Angst vor allen Spielen, die wir gespielt haben
Waited around all day
– Wartete den ganzen Tag herum
Nowhere to go with no one, nobody
– Nirgendwo mit niemandem gehen, niemand
Hoping someone would save me
– Ich hoffe, jemand würde mich retten
‘Til you called out my name
– ‘Til Sie rief meinen Namen
Something in me just changed
– Etwas in mir hat sich gerade geändert
Got me awake, got me
– Hab mich wach gemacht, hab mich

Baby, you’re a real one, real one
– Baby, du bist ein echter, echter
Teaching me to feel something so strong (strong)
– Lehre mich, etwas so Starkes zu fühlen (stark)
We could reach out and grab it
– Wir könnten es erreichen und packen

Oh, it’s just like magic
– Oh, es ist wie Magie
Feeling your touch, oh, it’s a rush
– Fühlen Sie Ihre Berührung, oh, es ist eine Eile
No one else has it
– Niemand sonst hat es
It’s just like magic (just like magic)
– Es ist wie Magie (genau wie Magie)
Oh, it’s just like magic
– Oh, es ist wie Magie
Holding me tight, giving me life
– Halte mich fest, gib mir Leben
Oh-oh, it’s magic (magic)
– Oh-oh, es ist Magie (Magie)
Oh-oh, it’s magic (oh, it’s just like magic)
– Oh-oh, es ist Magie (oh, es ist wie Magie)

Everybody, clap your hands (no, no, no)
– Jeder, klatschen Sie in die Hände (nein, nein, nein)
If you’ve got a broken heart, just take a chance (oh, oh, no, no, no)
– Wenn du ein gebrochenes Herz hast, nimm einfach eine Chance (oh, oh, nein, nein, nein)
I say everybody, clap your hands
– Ich sage alle, klatschen Sie in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance (magic, magic)
– Wenn Sie ein gebrochenes Herz haben, nehmen Sie einfach eine Chance (Magie, Magie)
Everybody, clap your hands
– Alle zusammen, klatschen in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance (chance)
– Wenn Sie ein gebrochenes Herz haben, nehmen Sie einfach eine Chance (Chance)

I say everybody, clap your hands
– Ich sage alle, klatschen Sie in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance (ooh)
– Wenn du ein gebrochenes Herz hast, nimm einfach eine Chance (ooh)
I say everybody, clap your hands
– Ich sage alle, klatschen Sie in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance (chance)
– Wenn Sie ein gebrochenes Herz haben, nehmen Sie einfach eine Chance (Chance)
I say everybody, clap your hands
– Ich sage alle, klatschen Sie in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance, say
– Wenn Sie ein gebrochenes Herz haben, nehmen Sie einfach eine Chance, sagen

Oh, it’s just like magic (just like magic, yeah, eh)
– Oh, es ist wie Magie (genau wie Magie, yeah, eh)
Feeling your touch, oh, it’s a rush
– Fühlen Sie Ihre Berührung, oh, es ist eine Eile
No one else has it
– Niemand sonst hat es
It’s just like magic (just like magic)
– Es ist wie Magie (genau wie Magie)
Oh, it’s just like magic (just like magic)
– Oh, es ist wie Magie (genau wie Magie)
Holding me tight, giving me life (oh)
– Holding me tight, gibt mir Leben (oh)
Oh-oh, it’s magic (magic)
– Oh-oh, es ist Magie (Magie)
Oh-oh, it’s magic (oh, it’s just like magic)
– Oh-oh, es ist Magie (oh, es ist wie Magie)

Everybody, clap your hands
– Alle zusammen, klatschen in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance, say
– Wenn Sie ein gebrochenes Herz haben, nehmen Sie einfach eine Chance, sagen
I say everybody, clap your hands
– Ich sage alle, klatschen Sie in die Hände
If you’ve got a broken heart, just take a chance, say (magic)
– Wenn du ein gebrochenes Herz hast, nimm einfach eine Chance, sag (Magie)