Tones And I – Eyes Don’t Lie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht
Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht
Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht

Heard you tried to sell your soul to another
– Ich habe gehört, du hast versucht, deine Seele an einen anderen zu verkaufen
Heard you tried to dance around with flames
– Ich habe gehört, du hast versucht, mit Flammen herumzutanzen
Are made from angels undercover
– Sind aus Engeln Undercover gemacht
But I see the way your face just changed as if you lost a lover
– Aber ich sehe die Art und Weise Ihr Gesicht gerade verändert als ob Sie einen Liebhaber verloren
Did you lose a lover? Oh
– Hast du einen Liebhaber verloren? Oh

And I know the story goes you say
– Und ich weiß, die Geschichte geht Sie sagen
You really tried, you didn’t try at all
– Du hast es wirklich versucht, du hast es überhaupt nicht versucht
So now you hate the world
– Jetzt hasst du die Welt
It hates you back is your excuse to fall
– Es hasst dich zurück ist deine Entschuldigung zu fallen
You say you’re dead inside so you decide to cut off everyone
– Sie sagen, Sie sind innerlich tot, also beschließen Sie, alle abzuschneiden
Cut off everyone
– Schneiden Sie alle ab

Are you a stranger?
– Bist du ein Fremder?
But you seem so familiar
– Aber du scheinst so vertraut zu sein
It’s hard to explain you
– Es ist schwer, dich zu erklären
From what I can see, from what I can see
– Von dem, was ich sehen kann, von dem, was ich sehen kann
And maybe I’m broken
– Und vielleicht bin ich kaputt
But my arms are wide open for you
– Aber meine Arme sind weit offen für dich
And you’ll never know it
– Und du wirst es nie erfahren
But you’re just like me
– Aber du bist genau wie ich
From what I can see
– Von dem, was ich sehen kann

Heard you try to place the blame on your brother
– Ich habe gehört, du versuchst, deinem Bruder die Schuld zu geben
Heard it’s everybody else’s fault
– Ich habe gehört, dass alle anderen schuld sind
You’re home alone inside this summer
– Du bist diesen Sommer allein zu Hause
Now you can’t deny the times you lied
– Jetzt kannst du die Zeiten, in denen du gelogen hast, nicht leugnen
And cried you missed your mother
– Und weinte, dass du deine Mutter vermisst hast
Cried you missed your mother, oh
– Und du hast deine Mutter vermisst, oh

And I know the story goes you say
– Und ich weiß, die Geschichte geht Sie sagen
You really tried, you didn’t try at all
– Du hast es wirklich versucht, du hast es überhaupt nicht versucht
So now you hate the world
– Jetzt hasst du die Welt
It hates you back is your excuse to fall
– Es hasst dich zurück ist deine Entschuldigung zu fallen
You say you’re dead inside so you decide to cut off everyone
– Sie sagen, Sie sind innerlich tot, also beschließen Sie, alle abzuschneiden
Cut off everyone
– Schneiden Sie alle ab

Are you a stranger?
– Bist du ein Fremder?
But you seem so familiar
– Aber du scheinst so vertraut zu sein
It’s hard to explain ya
– Es ist schwer zu erklären.
From what I can see, from what I can see
– Von dem, was ich sehen kann, von dem, was ich sehen kann
And maybe I’m broken
– Und vielleicht bin ich kaputt
But my arms are wide open for ya
– Aber meine Arme sind weit offen für ya
And you’ll never know it
– Und du wirst es nie erfahren
But you’re just like me
– Aber du bist genau wie ich
From what I can see
– Von dem, was ich sehen kann

Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht
Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht
Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht
Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht

Are you a stranger?
– Bist du ein Fremder?
But you seem so familiar
– Aber du scheinst so vertraut zu sein
It’s hard to explain ya
– Es ist schwer zu erklären.
From what I can see, from what I can see
– Von dem, was ich sehen kann, von dem, was ich sehen kann
And maybe I’m broken
– Und vielleicht bin ich kaputt
But my arms are wide open for ya
– Aber meine Arme sind weit offen für ya
And you’ll never know it
– Und du wirst es nie erfahren
But you’re just like me
– Aber du bist genau wie ich
From what I can see
– Von dem, was ich sehen kann

Eyes don’t lie
– Augen lügen nicht