Tones And I – Won’t Sleep Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We like to party
– Wir feiern gerne
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen

We like to party
– Wir feiern gerne
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

They say you’re never too young for a party
– Sie sagen, du bist nie zu jung für eine Party
They say you’re never too young, come and play
– Sie sagen, du bist nie zu jung, komm und spiel
No one cares if you’re nice or you’re naughty
– Niemand kümmert sich, wenn du nett bist oder du bist frech
You still get presents on Christmas Day
– Sie erhalten immer noch Geschenke am Weihnachtstag

You know you’re never too old for the kingdom
– Du weißt, du bist nie zu alt für das Königreich
‘Cause the kingdom’s in your vein
– Weil das Königreich in deiner Ader ist
I’m not a queen, but you know that I’m the kingpin
– Ich bin keine Königin, aber du weißt, dass ich der König bin.
If you’re a freak, then come and play
– Wenn du ein Freak bist, dann komm und spiel
(If you’re a freak, then come and play)
– (Wenn du ein Freak bist, dann komm und spiele)

We like to party
– Wir feiern gerne
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

Party
– Partei
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

They say you’re never too tired for the weekend
– Sie sagen, du bist nie zu müde für das Wochenende
‘Cause the weekend’s all we crave
– Denn das Wochenende ist alles, wonach wir uns sehnen
No one knows who we are when we pretend
– Niemand weiß, wer wir sind, wenn wir so tun
‘Cause all our secrets sound the same
– Weil alle unsere Geheimnisse gleich klingen

And when you’re all messed up from the comedown
– Und wenn Sie alle vom Clown durcheinander sind
Swear you’ll never go back there again
– Schwöre, du wirst nie wieder dorthin zurückkehren
You hear a voice in your head as you lay down
– Du hörst eine Stimme in deinem Kopf, während du dich hinlegst
If you’re a freak, then come and play
– Wenn du ein Freak bist, dann komm und spiel
(If you’re a freak, then come and play)
– (Wenn du ein Freak bist, dann komm und spiele)

We like to party
– Wir feiern gerne
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

Party
– Partei
Sleep without a sequence, grab somebody
– Schlaf ohne Sequenz, schnapp dir jemanden
But don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep
– Aber sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schläft.
She won’t sleep
– Sie wird nicht schlafen
No, she won’t sleep, sleep
– Nein, sie wird nicht schlafen, schlafen
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
(Don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep)
– (Sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schlafen wird)
Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
(Don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep)
– (Sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schlafen wird)
Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
(Don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep)
– (Sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schlafen wird)
Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
(Don’t go tell your mama ’cause she won’t sleep)
– (Sag es deiner Mama nicht, weil sie nicht schlafen wird)
Sleep
– Schlafen
Don’t go tell your mother ’cause she won’t sleep
– Sag es deiner Mutter nicht, weil sie nicht schläft.
Don’t go tell your mother ’cause she won’t sleep
– Sag es deiner Mutter nicht, weil sie nicht schläft.
Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
Don’t go tell your mother ’cause she won’t sleep
– Sag es deiner Mutter nicht, weil sie nicht schläft.
Sleep, sleep
– Schlaf, Schlaf
(She won’t sleep) Sleep
– (Sie wird nicht schlafen) Schlaf