Toto Cutugno – L’italiano Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Con la chitarra in mano
– Mit der Gitarre in der Hand
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Sono un italiano
– Ich bin ein Italiener

Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
– Guten Morgen Italien, spaghetti al dente
E un partigiano come presidente
– Und ein Partisan als Präsident
Con l’autoradio sempre nella mano destra
– Mit dem autoradio immer in der rechten Hand
Un canarino sopra la finestra
– Ein Kanarienvogel über dem Fenster

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
– Guten Morgen Italien mit ihren Künstlern
Con troppa America sui manifesti
– Mit zu viel Amerika auf Plakaten
Con le canzoni, con amore, con il cuore
– Mit Liedern, mit Liebe, mit Herz
Con più donne sempre meno suore
– Mit mehr Frauen immer weniger Nonnen

Buongiorno Italia, buongiorno Maria
– Guten Morgen Italien, Guten Morgen Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
– Mit den Augen voller Melancholie
Buongiorno Dio
– Guten Morgen Gott
Lo sai che ci sono anch’io
– Du weißt, dass ich auch da bin

Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Con la chitarra in mano
– Mit der Gitarre in der Hand
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Una canzone piano piano
– Ein klavierlied
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Perché ne sono fiero
– Weil ich stolz darauf bin
Sono un italiano
– Ich bin ein Italiener
Un italiano vero
– Ein echter Italiener

Buongiorno Italia che non si spaventa
– Guten Morgen Italien, das keine Angst hat
Con la crema da barba alla menta
– Mit Minze Rasiercreme
Con un vestito gessato sul blu
– Mit einem Nadelstreifenanzug AUF blau
E la moviola la domenica in TV
– Und die moviola am Sonntag im Fernsehen

Buongiorno Italia col caffè ristretto
– Guten Morgen Italien mit ristretto Kaffee
Le calze nuove nel primo cassetto
– Neue Socken in der obersten Schublade
Con la bandiera in tintoria
– Mit der Flagge in der chemischen Reinigung
E una Seicento giù di carrozzeria
– Und sechshundert unten Karosserie

Buongiorno Italia, buongiorno Maria
– Guten Morgen Italien, Guten Morgen Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
– Mit den Augen voller Melancholie
Buongiorno Dio
– Guten Morgen Gott
Lo sai che ci sono anch’io
– Du weißt, dass ich auch da bin

Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Con la chitarra in mano
– Mit der Gitarre in der Hand
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Una canzone piano piano
– Ein klavierlied
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Perché ne sono fiero
– Weil ich stolz darauf bin
Sono un italiano
– Ich bin ein Italiener
Un italiano vero
– Ein echter Italiener

Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Con la chitarra in mano
– Mit der Gitarre in der Hand
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Una canzone piano piano
– Ein klavierlied
Lasciatemi cantare
– Lass mich singen
Perché ne sono fiero
– Weil ich stolz darauf bin
Sono un italiano
– Ich bin ein Italiener
Un italiano vero
– Ein echter Italiener