Tove Lo – Habits (Stay High) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh
– Oh, oh

I eat my dinner in my bathtub
– Ich esse mein Abendessen in meiner Badewanne
Then I go to sex clubs
– Dann gehe ich in Sexclubs
Watchin’ freaky people gettin’ it on
– Watchin’ freaky Leute gettin’ es auf
It doesn’t make me nervous
– Es macht mich nicht nervös
If anything, I’m restless
– Wenn überhaupt, bin ich unruhig
Yeah, I’ve been around and I’ve seen it all
– Ja, ich habe schon und ich habe es alles gesehen

I get home, I got the munchies
– Ich komme nach Hause, ich habe die munchies
Binge on all my Twinkies
– Binge auf alle meine Twinkies
Throw up in the tub, then I go to sleep
– Werfen Sie in der Wanne, dann gehe ich schlafen
And I drank up all my money
– Und ich Trank mein ganzes Geld
Dazed and kinda lonely
– Benommen und irgendwie einsam

You’re gone and I gotta stay
– Du bist Weg und ich muss bleiben
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Spend my days locked in a haze
– Verbringe meine Tage in einem Dunst
Tryna’ forget you, babe
– Tryna ‘ vergiss dich, babe
I fall back down
– Ich falle zurück
Gotta stay high all my life
– Gotta bleiben hoch mein ganzes Leben
To forget I’m missin’ you
– Zu vergessen, dass ich bin missin’ Sie
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Pick up daddies at the playground
– Pick-up-daddies auf dem Spielplatz
How I spend my day time
– Wie ich meine Tageszeit verbringe
Loosen up their frown, make ’em feel alive
– Lockere ihre Stirnrunzeln, lass sie sich lebendig fühlen
Oh, make it fast and greasy
– Oh, mach es schnell und fettig
I’m numb and way too easy
– Ich bin taub und viel zu einfach

You’re gone and I gotta stay
– Du bist Weg und ich muss bleiben
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Spend my days locked in a haze
– Verbringe meine Tage in einem Dunst
Tryna’ forget you, babe
– Tryna ‘ vergiss dich, babe
I fall back down
– Ich falle zurück
Gotta stay high all my life
– Gotta bleiben hoch mein ganzes Leben
To forget I’m missin’ you
– Zu vergessen, dass ich bin missin’ Sie
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Stayin’ in my play pretend
– Stayin’ in meinem Spiel pretend
Where the fun ain’t got no end
– Wo der Spaß kein Ende hat
Oh
– Oh
Can’t go home alone again
– Kann nicht wieder alleine nach Hause gehen
Need someone to numb the pain
– Brauche jemanden, der den Schmerz betäubt
Oh
– Oh

Stayin’ in my play pretend
– Stayin’ in meinem Spiel pretend
Where the fun ain’t got no end
– Wo der Spaß kein Ende hat
Oh
– Oh
Can’t go home alone again
– Kann nicht wieder alleine nach Hause gehen
Need someone to numb the pain
– Brauche jemanden, der den Schmerz betäubt

You’re gone and I gotta stay
– Du bist Weg und ich muss bleiben
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
To keep you off my mind
– Um Sie zu halten aus meinem Kopf
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Spend my days locked in a haze
– Verbringe meine Tage in einem Dunst
Tryna’ forget you, babe
– Tryna ‘ vergiss dich, babe
I fall back down
– Ich falle zurück
Gotta stay high all my life
– Gotta bleiben hoch mein ganzes Leben
To forget I’m missin’ you
– Zu vergessen, dass ich bin missin’ Sie
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh

Oh-oh
– Oh-oh