Tove Lo – Talking Body Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey
– Hey
Hey
– Hey

Bed, stay in bed
– Bett, bleib im Bett
The feeling of your skin locked in my head
– Das Gefühl deiner Haut in meinem Kopf eingeschlossen
Smoke, smoke me broke
– Rauch, Rauch mich brach
I don’t care, I’m down for what you want
– Es ist mir egal, ich bin unten für das, was Sie wollen

Day drunk into the night
– Tag betrunken in die Nacht
Wanna keep you here
– Wanna halten Sie hier
‘Cause you dry my tears
– Weil du meine Tränen trocknest
Yeah
– Ja
Summer lovin’ and fights
– Sommer lovin ‘ und Kämpfe
How it is for us
– Wie es für uns ist
And it’s all because
– Und es ist alles, weil

Now if we’re talking body (Hey)
– Nun, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on
– On und on und on

Now if we’re talking body (Hey)
– Nun, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on
– On und on und on

Love, give me love
– Liebe, gib mir Liebe
Anything you want I’ll give it up
– Alles, was du willst, gebe ich auf
Lips, lips I kiss
– Lippen, Lippen küsse ich
Bite me while I taste your fingertips
– Biss mich, während ich deine Fingerspitzen schmecke

Day drunk into the night
– Tag betrunken in die Nacht
Wanna keep you here
– Wanna halten Sie hier
‘Cause you dry my tears
– Weil du meine Tränen trocknest
Yeah
– Ja
Summer lovin’ and fights
– Sommer lovin ‘ und Kämpfe
How it is for us
– Wie es für uns ist
And it’s all because
– Und es ist alles, weil

Now if we’re talking body (Hey)
– Nun, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on
– On und on und on

Oh, now if we’re talking body (Hey)
– Oh, jetzt, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on (On and on and on)
– On und on und on (On und on und on)

Oh, oh (Hey)
– Oh, oh (Hey)

Bodies
– Stellen
Our baby making bodies we just use for fun
– Unser Baby macht Körper, die wir nur zum Spaß benutzen
Bodies
– Stellen
Let’s use them up ’til every little piece is gone
– Lass uns sie aufbrauchen, bis jedes kleine Stück weg ist
(Let’s go)
– (Lass uns gehen)
On and on and on
– On und on und on
(Let’s go)
– (Lass uns gehen)
On and on
– Auf und auf
(Let’s go)
– (Lass uns gehen)

Oh, now if we’re talking body (Hey)
– Oh, jetzt, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on
– On und on und on

Ooh, now if we’re talking body (Hey)
– Ooh, jetzt, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on (On and on and on)
– On und on und on (On und on und on)

Now if we’re talking body (Hey)
– Nun, wenn wir reden Körper (Hey)
Put it on me (Hey)
– Legen Sie es auf mich (Hey)
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on
– On und on und on

Now if we’re talking body (Hey)
– Nun, wenn wir reden Körper (Hey)
You got a perfect one
– Du hast einen perfekten
So put it on me (Hey)
– Also leg es auf mich (Hey)
Swear it won’t take you long
– Schwöre, es wird nicht lange dauern
If you love me right
– Wenn du mich richtig liebst
We fuck for life
– Wir ficken fürs Leben
On and on and on (Hey)
– Auf und auf und auf (Hey)