Tracy Chapman & Luciano Pavarotti & Orchestra Sinfonica Italiana & José Molina – Baby, Can I Hold You Tonight Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

“Sorry”
– “Leid”
Is all that you can’t say
– Ist alles, was man nicht sagen kann,
Years gone by and still
– Jahre vergangen und immer noch
Words don’t come easily
– Worte kommen nicht leicht
Like sorry, like sorry
– Wie sorry, wie sorry

Perdonami
– Perdonami
È una parola che
– È una parola che
Tu non dici mai
– Tu non dici mai
E non ti é facile dire le
– E non ti é facile dire le
Perdonami, perdonami
– Perdonami, perdonami

But you can say “baby”
– Aber du kannst “Baby” sagen
Baby can I hold you tonight?
– Baby kann ich dich heute Abend halten?
Maybe if I told you the right words
– Vielleicht, wenn ich dir die richtigen Worte sage
Oh, at the right time
– Oh, zur richtigen Zeit
You’d be mine
– Du wärst mein

Io t’amo
– Io t’amo
È una parola che
– È una parola che
Tu non dici mai
– Tu non dici mai
Words don’t come easily
– Worte kommen nicht leicht
Like I love you, I love you
– Wie ich dich liebe, ich liebe dich

Ci sono parole
– Ci sono parole
Che tu non sai dire, o non vuoi
– Che tu non sai dire, o non vuoi
Quando a volte non c’è bisogno di più
– Quando a volte non c ‘ è Bisagno di più
Di uno scusami, se mi vuoi
– Di uno scusami, se mi vuoi

Baby can I hold you tonight?
– Baby kann ich dich heute Abend halten?
Che tu non sai dire, o non vuoi
– Che tu non sai dire, o non vuoi
Maybe if I told you the right words
– Vielleicht, wenn ich dir die richtigen Worte sage
Oh, at the right time
– Oh, zur richtigen Zeit
You’d be mine
– Du wärst mein
Se mi vuoi
– Se mi vuoi
You’d be mine
– Du wärst mein
Se mi vuoi
– Se mi vuoi
You’d be mine
– Du wärst mein
Se mi vuoi
– Se mi vuoi