Traffic – Dear Mr. Fantasy Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear Mister Fantasy, play us a tune
– Lieber Mister Fantasy, spielen Sie uns eine Melodie
Something to make us all happy
– Etwas, das uns alle glücklich macht
Do anything, take us out of this gloom
– Tu alles, nimm uns aus dieser Finsternis
Sing a song, play guitar, make it snappy
– Sing ein Lied, Gitarre spielen, machen es bissig

You are the one who can make us all laugh
– Du bist derjenige, der uns alle zum Lachen bringen kann
But doing that you break out in tears
– Aber wenn du das tust, brichst du in Tränen aus
Please, don’t be sad if it was a straight mind you had
– Bitte, sei nicht traurig, wenn es ein gerader Verstand war, den du hattest
We wouldn’t have known you all these years
– Wir hätten dich all die Jahre nicht gekannt

Dear Mister Fantasy, play us a tune
– Lieber Mister Fantasy, spielen Sie uns eine Melodie
Something to make us all happy
– Etwas, das uns alle glücklich macht
Do anything, take us out of this gloom
– Tu alles, nimm uns aus dieser Finsternis
Sing a song, play guitar, make it snappy, yeah
– Sing ein Lied, Gitarre spielen, machen es bissig, yeah

Dear Mister Fantasy, play us a tune
– Lieber Mister Fantasy, spielen Sie uns eine Melodie
Something to make us all happy, oh yeah
– Etwas, um uns alle glücklich, oh yeah
Do anything, take us out of this gloom
– Tu alles, nimm uns aus dieser Finsternis
Sing a song, play guitar, make it snappy
– Sing ein Lied, Gitarre spielen, machen es bissig

You are the one who can make us all laugh
– Du bist derjenige, der uns alle zum Lachen bringen kann
But doing that you break out in tears
– Aber wenn du das tust, brichst du in Tränen aus
Don’t be sad if it was a straight mind you had
– Sei nicht traurig, wenn es ein gerader Verstand war, den du hattest
We wouldn’t have known you all these years
– Wir hätten dich all die Jahre nicht gekannt

Thank you
– Danke