Tuna Kiremitçi & Sena Şener – Birden Geldin Aklıma Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sen yağmuru çok seven küçücük şey
– Du bist das kleine Ding, das den Regen liebt.
Ben kendine geç kalan bir kadın
– Ich bin eine Frau, die zu spät kommt
Beni sevmesen de görmesen de hayat sürerdi yine
– Ob du mich liebst oder nicht, das Leben wird wieder leben.
Ama kendimi sevmezdim şimdiki kadar
– Ich mochte mich nicht so sehr wie jetzt

Beni seçmesen de yok desen de ateş yanardı yine
– Selbst wenn du mich nicht gewählt hättest, würde das Feuer wieder brennen.
Ama gülmeyi bilmezdim şimdiki kadar
– Ich konnte nicht lachen wie jetzt

Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz

Sen kalbime denk gelen küçücük şey
– Du bist das kleine Ding in meinem Herzen
Ben kendini aşk sanan bir adam
– Ich bin ein Mann, der sich für Liebe hält
Beni sevmesen de görmesen de hayat sürerdi yine
– Ob du mich liebst oder nicht, das Leben wird wieder leben.
Ama kendimi sevmezdim şimdiki kadar
– Ich mochte mich nicht so sehr wie jetzt

Beni seçmesen de yok desen de güneş doğardı yine
– Wenn du mich nicht gewählt hättest, wäre die Sonne wieder aufgegangen.
Ama gülmeyi bilmezdim şimdiki kadar
– Ich konnte nicht lachen wie jetzt

Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz
Birden geldin aklıma yakıverdin ışıkları
– Plötzlich dachte ich an das Licht
Hayret ettim kalbime bazen mutluluktan
– Ich wundere mich manchmal über mein Herz