Usher Feat. Juicy J – I Don’t Mind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah
– Ja
Usher, baby
– Usher, baby
This is for the A
– Dies ist für die A

(Right about now)
– (Jetzt)

Shawty, I don’t mind if you dance on a pole
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du auf einer Stange tanzt
That don’t make you a hoe
– Das macht dich nicht zu einer Hacke
Shawty, I don’t mind when you work until three
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest.
If you’re leaving with me
– Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
– Geh und verdiene das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld

‘Cause I know how it is, go and handle your biz
– Weil ich weiß, wie es ist, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
– Und hol dir das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
– Sie können Ihre Kleidung ausziehen
Long as you coming home, girl, I don’t mind
– Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus

The ballers in here tonight, they gon’ buy a hundred bottles
– Die ballers hier heute Abend, sie gon ‘ kaufen hundert Flaschen
As soon as you shake it I know they gon’ make it colossal in here
– Sobald du es schüttelst, weiß ich, dass sie es hier kolossal machen
‘Cause shawty you thinkin’ them tricks that you do with your body
– Weil shawty Sie thinkin ‘ die Tricks, die Sie mit Ihrem Körper zu tun
Got all of these niggas they crowding around you
– Habe all diese niggas sie drängen sich um dich herum
Like they seen Beyoncé in here (She here, she here)
– Wie sie Beyoncé hier gesehen haben (Sie hier, sie hier)

You want your own and you need your own
– Du willst dein eigenes und du brauchst dein eigenes
Baby, who am I to judge?
– Baby, wen soll ich beurteilen?
‘Cause how could I ever trip about it when I met you in the club?
– Denn wie konnte ich je darüber reden, als ich dich im Club traf?
I make enough for the both of us, but you dance anyway
– Ich mache genug für uns beide, aber du tanzt trotzdem
You know I was raised in the A
– Du weißt, dass ich in der A aufgewachsen bin

Shawty, I don’t mind if you dance on a pole
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du auf einer Stange tanzt
That don’t make you a hoe
– Das macht dich nicht zu einer Hacke
Shawty, I don’t mind when you work until three
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest.
If you’re leaving with me
– Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
– Geh und verdiene das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld

‘Cause I know how it is, go and handle your biz
– Weil ich weiß, wie es ist, geh und kümmere dich um dein Geschäft
And get that money, money, money
– Und hol dir das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
– Sie können Ihre Kleidung ausziehen
Long as you coming home, girl, I don’t mind
– Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus

When you get off of work I’ll be ready to go in the ‘Rari
– Wenn du von der Arbeit kommst, bin ich bereit, in den “Rari” zu gehen
And when we get home we’ll have us our own private party in here
– Und wenn wir nach Hause kommen, haben wir unsere eigene private Party hier drin
So I don’t worry at all about the things they do or say
– Also mache ich mir überhaupt keine Sorgen um die Dinge, die sie tun oder sagen
I love you anyway
– Ich liebe dich sowieso

You can twerk while in a split, you racking up them tips
– Sie können twerk, während in einem Split, Sie stapeln sie.
Your body rocking, your booty poppin’
– Dein Körper rockt, deine Beute poppin’
I’m proud to call you my bitch
– Ich bin stolz, dich meine Schlampe zu nennen
They be lookin’, but they can’t touch you, shawty
– Sie schauen, aber sie können dich nicht anfassen, Shawty.
I’m the only one to get it
– Ich bin der einzige, der es bekommt
So just go ahead, keep doing what you doing
– Also mach einfach weiter, mach weiter, was du tust

Shawty, I don’t mind if you dance on a pole
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du auf einer Stange tanzt
That don’t make you a hoe
– Das macht dich nicht zu einer Hacke
Shawty, I don’t mind when you work until three
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest.
If you’re leaving with me
– Wenn du mit mir gehst
Go make that money, money, money
– Geh und verdiene das Geld, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld

‘Cause I know how it is, go and handle your bills
– Weil ich weiß, wie es ist, geh und erledige deine Rechnungen
And make that money, money, money
– Und das Geld verdienen, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes (Let’s get it)
– Sie können Ihre Kleidung ausziehen (Lass es uns bekommen)
Long as you coming home, girl, I don’t mind
– Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus

I’m just tryna cut her up, tryna bust a nut
– Ich bin nur tryna Schnitt sie auf, tryna Büste eine Nuss
Tryna take somebody bitch, turn her to a slut
– Tryna nimm eine Schlampe, verwandle sie in eine Schlampe
Tryna fill my cup, tryna live it up
– Tryna fülle meine Tasse, tryna lebe es auf
Throw some hundreds on that ass, walk her out the club
– Wirf ein paar Hunderter auf den Arsch, wirf sie aus dem Club
(Yeah, hoe)
– (Yeah, hoe)
Uh, lap dance for the first date
– Lap Dance für das erste Date
Bet I threw a few bands, that’s third base
– Wette ich warf ein paar bands, das ist Dritte Basis
It’s okay if you work late, we can still party like it’s your birthday
– Es ist okay, wenn du spät arbeitest, wir können immer noch feiern, als wäre es dein Geburtstag

We can still party hard in your birthday suit
– Wir können immer noch hart in Ihrem Geburtstagsanzug feiern
Knock that pussy out the park like my name Babe Ruth
– Knock, dass pussy aus dem park wie mein Name Babe Ruth
Shawty she just want a tip, I just want to see her strip
– Shawty sie will nur einen Tipp, ich will nur ihren Streifen sehen
If you fuck me like you love me shawty you might get rich
– Wenn du mich fickst, wie du mich liebst, shawty, könntest du reich werden

Have her own cake, her own place
– Haben Sie ihren eigenen Kuchen, ihren eigenen Platz
Blow her own gas, no Rolaid
– Blasen Sie ihr eigenes Gas, kein Rolaid
When we in the bed she like to roleplay
– Wenn wir im Bett sie gerne Rollenspiel
Tell her friend to join in both ways
– Sagen Sie ihrer Freundin, sie soll auf beide Arten beitreten

Shawty, I don’t mind if you dance on a pole
– Shawty, es macht mir nichts aus, wenn du auf einer Stange tanzt
That don’t make you a hoe
– Das macht dich nicht zu einer Hacke
I don’t mind when you work until three
– Es macht mir nichts aus, wenn du bis drei arbeitest
If you’re leaving with me
– Wenn du mit mir gehst
Gotta move, you gotta make that money, money, money
– Du musst dich bewegen, du musst das Geld verdienen, Geld, Geld
Your money, money, money
– Dein Geld, Geld, Geld

‘Cause I know how it is, girl go and handle your biz
– Denn ich weiß, wie es ist, Mädchen gehen und behandeln Sie Ihre biz
Make that money, money, money
– Mach das Geld, Geld, Geld
Make your money, money, money
– Machen Sie Ihr Geld, Geld, Geld
You can take off your clothes
– Sie können Ihre Kleidung ausziehen
Long as you coming home, girl, I don’t mind
– Solange du nach Hause kommst, Mädchen, macht es mir nichts aus