Uzeyir Mehdizade Feat. Sevcan Dalkıran – Ay Balam Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ben neler hayal ettim
– Wovon ich geträumt habe
Karşıma çıktı neler
– Was mir begegnet ist
Sokak sokak geziyorum
– Ich gehe von Straße zu Straße
Senden yok hiçbir haber
– Keine Neuigkeiten von dir
Kısmetimiz bağlanmış
– Unser Schicksal ist gebunden
Karşımızda hep duvar
– Immer gegen die Wand
Yar sana neler oldu
– Yar Was ist mit dir passiert
Bak bize deydi nazar
– Schau uns an, nazar

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen alles ist eine Sache oder ein Grad
Bir gün de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
– Sənə qalar ein Tag qəm qədər xosbəxtlik
Ömrümü de vərər eybi yox məndən alar
– Solange ich lebe, ist es wichtig, dass du dir keine Sorgen um mich machst.
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen h llora etwas oder llora

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– Meine Nächte Trauer
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– Unsere Liebe ist heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– Ich wandere nachts und finde dich nicht
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Weinen reicht

Tanrım alnıma seni yazdı şükürler olsun
– Gott hat dich auf meine Stirn geschrieben, Gott sei Dank
Senden başka bir el bana dokunursa haram olsun
– Und wenn mich eine andere Hand außer dir berührt, dann ist es verboten.
Seni seviyorum
– Ich liebe dich
Bunu tüm dünya alem duysun
– Das soll die ganze Welt hören
Dilerim Allah’tan ömrüm kollarında son bulsun
– Möge Gott mein Leben in seinen Armen beenden

Dözmədim başımın ağrısı yadımdadır
– Ich habe Kopfschmerzen, die mir helfen
Yarimin canımın qayğısı yadımdadır
– Die Hälfte meines Lebens hilft mir
Onda gördüm seni nəcə narahat idin
– Ich habe dich in ihm gesehen, Du warst n llokrat
Gizlice ağladın hamisi yadımdadır
– Du weinst heimlich, dein Schutzherr ist bei mir

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– Meine Nächte Trauer
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– Unsere Liebe ist heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– Ich wandere nachts und finde dich nicht
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Weinen reicht

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen alles ist eine Sache oder ein Grad
Bir gün de qem qeder xoşbextlik sene qalar
– An einem Tag ist Llogara Llogara
Ömrümü de verer eybi yox menden alar
– Mein Leben wird dir geben, eybi yo ① Menden alar
Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen alles ist eine Sache oder ein Grad

Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Gecelerim keder
– Meine Nächte Trauer
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Aşkımız oldu heder
– Unsere Liebe ist heder
Geceleri geziyorum seni bulamıyorum
– Ich wandere nachts und finde dich nicht
Ay balam
– Ay balam
Gül balam
– Gul balam
Ağlatma yeter yeter
– Weinen reicht

Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen alles ist eine Sache oder ein Grad
Bir gün de qəm qədər xoşbəxtlik sənə qalar
– Sənə qalar ein Tag qəm qədər xosbəxtlik
Ömrümü de verer eybi yox məndən alar
– Er gibt mir mein Leben.
Gül balam ağlama hər bir şey yaxşı olar
– Rose balam nicht weinen h llora etwas oder llora