UZI – Cindy Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ya, ya, ya
– Ya, ya, ya

Küçükken anladım o boşluk ne demek
– Als ich klein war, wusste ich, was diese Leere bedeutet.
İnsanı silmeyi edindim yetenek olarak
– Ich habe den Menschen als Talent
Yılansın sanki bu bedene dolanan
– Du bist wie eine Schlange, die in diesen Körper eindringt
Bu kadar yanılmış olamam
– Ich kann mich nicht so irren.
Tabii ya, gitmek de seçenek
– Natürlich, gehen ist auch eine Option
Git de bu elimi piçlerin kanına bulama
– Geh und finde meine Hand nicht im Blut der Bastarde
O kadar konuştum, anlattığım çeyreği
– Ich habe so viel geredet, das Viertel, von dem ich erzählt habe.
Konuşsam duvara da olur
– Wenn ich an die Wand Rede
Kimin için varsın, senin için varken ben? (Ya)
– Für wen bist du da, wenn ich für dich da bin? (Ya)
Kendin için olsun bence insanlarla mesafen (Yeah)
– Für dich selbst, für dich selbst, für die Menschen (ja).
Nasılsa biz koşardık tüm insanlar yürürken (Ya, ya, ya)
– Wir sind alle Menschen, die laufen (oder laufen).
Ben seni seçtim, bir köşede krallığım dururken
– Ich habe dich erwählt, als mein Königreich in einer Ecke stand
Seçenek kalmadı maalesеf
– Leider keine Wahl
Gidice’n arkana bakmadan
– Ohne zurückzublicken
Bi’ diy’ceğim olu’cak ilk karşılaşmada
– Bei der ersten Begegnung werde ich sagen:
Vericе’m hakkını, söyle bi’: Kaç para?
– Ich habe das Recht zu sagen: wie viel kostet es?
Ve harbi helal bu kazandığım
– Und das ist es, was ich gewonnen habe.
Ortaya bi’ kurşun saçmadan, valla bak (Phew)
– Ohne eine Kugel in die Luft zu jagen (Phe)
Tahminin doğruymuş, yetenek akıyor paçamdan, bakamam aşağı daha
– Deine Vermutung ist richtig, Talent fließt aus meinem Lumpen, ich kann nicht weiter nach unten schauen
Önüm açık, yapışanlar dolu
– Ich bin offen, Ich bin voll von Anhängern
Senin kadar yakışan biri yok (Ya, ya)
– Es gibt niemanden, der so gut ist wie du.
Dedim “Bu kez bıraktım, rahat olun.” (Yeah, yeah)
– Ich sagte: “Dieses Mal habe ich aufgehört.”(Yeah, yeah)
Bu yürekte artık geri yok (Ya, ya)
– In diesem Herzen gibt es kein Zurück mehr.
Bi’ gün eğer geri dönerse
– Eines Tages, wenn er zurückkommt
Chavo ver’ceği kararı biliyo’
– Chavo kennt die Entscheidung
Gönlüm rahat, sikemem sağlığımı
– Mein Herz ist entspannt, ich kann meine Gesundheit nicht ficken
Şu an aklıma ara ara geliyo’
– Mir fällt gerade ein, dass’

Kırdım kalemini, Cindy bebek
– Ich habe deinen Stift gebrochen, Cindy Baby
Harca zaman üzülerek
– Vergeudete Zeit traurig
Gülümse daha, günü gün et
– Lächeln, Tag für Tag
Birazcık ağırız ölene dek
– Ein bisschen schwer, bis wir sterben
Maalesef tutmadın sözünü pek
– Leider hast du dein Versprechen nicht gehalten.
İstemem duymayı sesini bak
– Ich will deine Stimme nicht hören
İstemem seninle anım olsun
– Ich will nicht mit dir in Erinnerung bleiben
Olduğum tüm fotoğrafları yak
– Brennen Sie alle Fotos, die Ich bin
Kırdım kalemini Cindy bebek
– Ich habe deinen Stift gebrochen, Cindy Baby
Harca zaman üzülerek
– Vergeudete Zeit traurig
Gülümse daha, günü gün et
– Lächeln, Tag für Tag
Birazcık ağırız ölene dek
– Ein bisschen schwer, bis wir sterben
Maalesef tutmadın sözünü pek
– Leider hast du dein Versprechen nicht gehalten.
İstemem duymayı sesini bak
– Ich will deine Stimme nicht hören
İstemem seninle anım olsun
– Ich will nicht mit dir in Erinnerung bleiben
Olduğum tüm fotoğrafları yak
– Brennen Sie alle Fotos, die Ich bin

Kırdım kalemini Cindy bebek
– Ich habe deinen Stift gebrochen, Cindy Baby
Harca zaman üzülerek
– Vergeudete Zeit traurig
Gülümse daha, günü gün et
– Lächeln, Tag für Tag
Birazcık ağırız ölene dek
– Ein bisschen schwer, bis wir sterben
Maalesef tutmadın sözünü pek
– Leider hast du dein Versprechen nicht gehalten.
İstemem duymayı sesini bak
– Ich will deine Stimme nicht hören
İstemem seninle anım olsun
– Ich will nicht mit dir in Erinnerung bleiben
Olduğum tüm fotoğrafları yak
– Brennen Sie alle Fotos, die Ich bin