Valley – Like 1999 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Woke up, it’s 2021
– Aufgewacht, es ist 2021
I wanna get texts
– Ich will Texte bekommen
But I never wanna text back
– Aber ich will nie Text zurück
Fuck man, I’m 2020 done
– Fick Mann, ich bin schon fertig
Another paycheck
– Ein weiterer Gehaltsscheck
And I blew it but I’m still sad
– Und ich blies es aber ich bin immer noch traurig

We talk all of the time
– Wir reden die ganze Zeit
But it still feels like I’m just a voice on the line, so
– Aber es fühlt sich immer noch so an, als wäre ich nur eine Stimme in der Leitung, also

If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Watch Friends and then get high
– Freunde beobachten und dann hoch
Use my phone as a coaster
– Verwenden Sie mein Handy als Achterbahn
We’ll travel back in time
– Wir reisen in die Vergangenheit
Lights on the ceiling
– Lichter an der Decke
We’re more than a feeling
– Wir sind mehr als ein Gefühl
If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Act like it’s 1999 (one, two, three, four)
– Benimm dich wie 1999 (eins, zwei, drei, vier)

Woke up
– Aufwachen
Had a dream about you
– Hatte einen Traum von dir
We were parked in a Pontiac
– Wir waren in einem Pontiac geparkt
Making out, no internet
– Making out, kein internet
10 Things I Hate About You
– 10 Dinge, die ich an dir hasse
Honestly nothing
– Ehrlich nichts

We talk all of the time
– Wir reden die ganze Zeit
And I love it
– Und ich Liebe es
So what are you doing tonight?
– Also, was machst du heute Abend?

If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Watch Friends and then get high
– Freunde beobachten und dann hoch
Use my phone as a coaster
– Verwenden Sie mein Handy als Achterbahn
We’ll travel back in time
– Wir reisen in die Vergangenheit
Lights on the ceiling
– Lichter an der Decke
We’re more than a feeling
– Wir sind mehr als ein Gefühl
If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Act like it’s 1999 (nine, nine, nine)
– Benimm dich wie 1999 (neun, neun, neun)

One sec
– Eine Sekunde
Do you mind if I’m nostalgic?
– Stört es dich, wenn ich nostalgisch bin?
Let’s go back before 2000
– Lass uns vor 2000 zurückgehen
Back before our love was so distracted
– Zurück, bevor unsere Liebe so abgelenkt war
I wish that Y2K had happened
– Ich wünschte, dass Y2K passiert wäre
We would stay forever classic
– Wir würden für immer bleiben.
You and I would both be trapped in
– Du und ich wären beide gefangen in
In 1999
– Im Jahr 1999

We talk all of the time
– Wir reden die ganze Zeit
And I love it
– Und ich Liebe es
So what are you doing tonight?
– Also, was machst du heute Abend?

If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Watch Friends and then get high
– Freunde beobachten und dann hoch
Use my phone as a coaster
– Verwenden Sie mein Handy als Achterbahn
We’ll travel back in time
– Wir reisen in die Vergangenheit
Lights on the ceiling
– Lichter an der Decke
We’re more than a feeling
– Wir sind mehr als ein Gefühl
If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Act like it’s 1999
– Benimm dich wie 1999

If you wanna come over
– Wenn du rüberkommen willst
Act like it’s 1999
– Benimm dich wie 1999