Vicente García – San Bá Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Me libera confesar que fui un San Bá
– Es befreit mich, zu gestehen, dass ich ein San Bá
De tu veneno y tu reproche
– Von deinem Gift und deinem Vorwurf
Y aunque sé que he de olvidarte
– Und obwohl ich weiß, ich werde dich vergessen

Todavía falta poco
– Es ist noch nicht lange.
Cada día, poco a poco
– Jeden Tag, nach und nach
Todavía falta poco
– Es ist noch nicht lange.
Cada día, poco a poco
– Jeden Tag, nach und nach

Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Mira que no sangro
– Ich blute nicht.
Mira cómo sella todo tu dolor
– Sehen Sie, wie es all Ihren Schmerz versiegelt
Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Yo ya ni te pienso
– Ich denke nicht mal mehr an dich.
Yo ya ni te nombro
– Ich nenne dich nicht mal mehr.
Ayeye ayeye, ayeye ayeye
– Ayeye ayeye, ayeye ayeye

Todavía falta poco
– Es ist noch nicht lange.
Sangre de mi sangre
– Blut meines Blutes
Mira mi dolor
– Schau dir meinen Schmerz an
Mírate las manos
– Sieh dir deine Hände an.
Cada día, poco a poco
– Jeden Tag, nach und nach
Dejaré que sane este dolor
– Ich werde diesen Schmerz heilen lassen
En mi corazón
– In meinem Herzen

Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Mira que no sangro
– Ich blute nicht.
Mira cómo sello todo tu dolor
– Sieh, wie ich all deinen Schmerz versiegle
Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Yo ya ni te pienso
– Ich denke nicht mal mehr an dich.
Yo ya ni te nombro
– Ich nenne dich nicht mal mehr.
Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Mira cómo canto
– Seht, wie ich singe
Mira cómo sello todo tu dolor
– Sieh, wie ich all deinen Schmerz versiegle

Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Yo ya ni te pienso
– Ich denke nicht mal mehr an dich.
Yo ya ni te nombro
– Ich nenne dich nicht mal mehr.
Ayeye ayeye, ayeye ayeye
– Ayeye ayeye, ayeye ayeye

Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye

Mira que no sangro
– Ich blute nicht.
Mira como sello todo tu dolor
– Sieh, wie ich all deinen Schmerz versiegle
Ayeye ayeye
– Ayeye ayeye
Yo ya ni te pienso
– Ich denke nicht mal mehr an dich.
Yo ya ni te nombro
– Ich nenne dich nicht mal mehr.

(Mira cómo canto, yo me voy pa’ maguá)
– (Schau, wie ich singe, ich gehe nach Maguá)
(Mira cómo bailo, yo me voy pa’ maguá)
– (Schau, wie ich tanze, ich gehe nach Maguá)
(Mira que no sufro, yo me voy pa’maguá)
– (Siehe, dass ich nicht leiden, ich lasse pa ‘ agua)
(Mira ya no lloro, yo me voy pa’ maguá)
– (Schau, ich weine nicht mehr, ich gehe nach Maguá)