Volbeat Feat. Johan Olsen – For Evigt Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Memory
– Speicher
Your lamplight is burning holes
– Dein Lampenlicht brennt.
Recover the damage
– Wiederherstellen des Schadens
Bring it all home
– Bring alles nach Hause
Follow the bliss
– Folge der Glückseligkeit
Just like a summer song
– Genau wie ein Sommerlied
Please stay there forever
– Bitte bleib für immer dort
I’ll try to remember
– Ich werde versuchen, daran zu erinnern,
Come home
– Komm nach Hause

Memory
– Speicher
You gave me another note
– Du hast mir noch eine Notiz gegeben
A voice that is endless
– Eine Stimme, die endlos ist
Bring it on home
– Bringen Sie es nach Hause
Oh what it is
– Oh, was es ist
Feels like a summer song
– Fühlt sich an wie ein Sommerlied
I’ll stay here forever
– Ich bleibe für immer hier
Her face i remember
– Ihr Gesicht erinnere ich mich,

For evigt
– Für evigt
Måske for evigt
– Måske für evigt
Skal vi sammen
– Skal vi sammen
Samme vej
– Samme vej
Og når i morgen
– Og når i morgen
Får øjne
– Får øjne
Og natten hviler sig
– Og natten hviler sig
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske samme vej
– Måske samme vej

Happiness
– Glück
I’m sorry you’ve been on hold
– Tut mir leid, dass du in der Warteschleife warst
The doors will be open
– Die Türen werden offen sein
Bring it all home
– Bring alles nach Hause
Cause what it is
– Ursache, was es ist
Feels like a summer song
– Fühlt sich an wie ein Sommerlied
I’ll stay here forever
– Ich bleibe für immer hier
Now that i remember
– Jetzt, wo ich mich erinnere

For evigt
– Für evigt
Måske for evigt
– Måske für evigt
Skal vi sammen
– Skal vi sammen
Samme vej
– Samme vej
Og når i morgen
– Og når i morgen
Får øjne
– Får øjne
Og natten hviler sig
– Og natten hviler sig
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske samme vej
– Måske samme vej

For all these symbols
– Für alle diese Symbole
Don’t open your eyes
– Öffne deine Augen nicht
We’ll close them instead
– Wir schließen sie stattdessen
Leave the messenger behind
– Lass den Boten zurück
But on day we will know
– Aber am Tag werden wir es wissen

For evigt
– Für evigt
Måske for evigt
– Måske für evigt
Skal vi sammen
– Skal vi sammen
Samme vej
– Samme vej
Og når i morgen
– Og når i morgen
Får øjne
– Får øjne
Og natten hviler sig
– Og natten hviler sig
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske for evigt
– Måske für evigt

For evigt
– Für evigt
Måske for evigt
– Måske für evigt
Skal vi sammen
– Skal vi sammen
Samme vej
– Samme vej
Og når i morgen
– Og når i morgen
Får øjne
– Får øjne
Og natten hviler sig
– Og natten hviler sig
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske samme vej
– Måske samme vej
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske samme vej
– Måske samme vej
Skal vi for evigt
– Skal vi für evigt
Måske samme vej
– Måske samme vej