Volbeat Feat. Stine Bramsen – Dagen Før Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

See the world by design
– Sehen Sie die Welt durch design
But there’s hope for a miracle
– Aber es gibt Hoffnung auf ein Wunder
Do you feel satisfied?
– Fühlen Sie sich zufrieden?
There’s no roses without a thorn
– Es gibt keine Rosen ohne Dorn

Now the curtain is burned
– Jetzt ist der Vorhang verbrannt
Let the sunshine be your guide
– Lass den Sonnenschein dein Führer sein
Fly away, it’s your turn
– Flieg weg, du bist dran
To embrace your second life
– Um dein zweites Leben zu umarmen

Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig, åh
– Og I morgen er endelig, åh
Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig
– Og I morgen er endelig

‘Cause the cave that you see
– ‘Ursache, die Höhle, die Sie sehen
Breathes the darkness that you hold
– Atmet die Dunkelheit, die Sie halten
Now let go of your fear
– Jetzt lass deine Angst los
You don’t need it anymore
– Du brauchst es nicht mehr

Freedom is your design
– Freiheit ist Ihr design
And the oxygen of the soul
– Und der Sauerstoff der Seele
Feeling blessed and divine
– Sich gesegnet und göttlich fühlen
Does it all now feel like home?
– Fühlt sich jetzt alles wie zu Hause an?

Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig, åh
– Og I morgen er endelig, åh
Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig
– Og I morgen er endelig

If we never change
– Wenn wir uns nie ändern
Then how can we grow and ever live?
– Wie können wir dann wachsen und jemals leben?
Love is always able to
– Liebe ist immer in der Lage
Awaken the soul
– Erwecke die Seele
And leave the blues
– Und lass den Blues

There is calmness to a life lived in quiet gratitude
– Es gibt Ruhe in einem Leben, das in ruhiger Dankbarkeit gelebt wird
The waiting has brought a little pain
– Das Warten hat ein wenig Schmerz gebracht
But nothing compared to what I’ve gained
– Aber nichts im Vergleich zu dem, was ich gewonnen habe

Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig, åh
– Og I morgen er endelig, åh
Dagen før var alting
– Dagen før var alting
Som en sommerflirt
– Som en sommerflirt
Og I morgen er endelig
– Og I morgen er endelig