Voltaj – Doar Pentru Ea Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung

As aseza picaturi de ploaie inapoi in nori
– Ich würde Regentropfen zurück in die Wolken legen
Doar pentru ea, doar pentru ea
– Nur für sie, nur für sie
Si i-as picta cerul in culori
– Und ich würde seinen Himmel in Farben malen
As desira fularul de regrete ce o sufoca-ncet
– Ich wünsche den Schal des Bedauerns, der sie langsam erstickt
Doar pentru ea, vise as fura
– Nur für sie, Träume würde ich stehlen

Doar pentru ea
– Nur für Sie
Imi bate inima
– Mein Herz schlägt
Si nu pot s-o opresc
– Und ich kann es nicht aufhalten
Sa-i strige, Te iubesc
– Lass sie schreien, ich liebe dich
Doar pentru ea
– Nur für Sie
Orice s-ar intampla
– Was auch immer passiert
C-o lume m-as lupta
– Eine Welt, in der ich kämpfen würde
Doar pentru ea
– Nur für Sie

As ridica soarele din mare in zorii gri
– Ich würde die Sonne vom Meer in der grauen Morgendämmerung erheben
Doar pentru ea, doar pentru ea
– Nur für sie, nur für sie
Si norii de-ndoieli s-ar risipi
– Und die Wolken des Zweifels würden sich zerstreuen
As aduna litere strivite din povestea ei
– Ich würde die Briefe aus ihrer Geschichte sammeln
Doar pentru ea, le-as repara
– Nur für sie würde ich sie reparieren

Doar pentru ea
– Nur für Sie
Imi bate inima
– Mein Herz schlägt
Si nu pot s-o opresc
– Und ich kann es nicht aufhalten
Sa-i strige, Te iubesc
– Lass sie schreien, ich liebe dich
Doar pentru ea
– Nur für Sie
Orice s-ar intampla
– Was auch immer passiert
C-o lume m-as lupta
– Eine Welt, in der ich kämpfen würde
Doar pentru ea
– Nur für Sie

Si tot ce mi-as dori
– Und alles was ich mir Wünsche
Ar fi ca intr-o zi
– Es wäre wie ein Tag
La intrebarea mea
– Zu meiner Frage
Ea sa-mi raspunda, da
– Sie wird mir antworten, ja
La bine si la greu
– Zum Guten oder zum Schlechten
Voi fi aici mereu
– Ich werde immer hier sein
Doar pentru ea
– Nur für Sie

Doar pentru ea
– Nur für Sie
Imi bate inima
– Mein Herz schlägt
Si nu pot s-o opresc
– Und ich kann es nicht aufhalten
Sa-i strige, Te iubesc
– Lass sie schreien, ich liebe dich
Doar pentru ea
– Nur für Sie
Orice s-ar intampla
– Was auch immer passiert
C-o lume m-as lupta
– Eine Welt, in der ich kämpfen würde
Doar pentru ea
– Nur für Sie

Doar pentru ea
– Nur für Sie

Doar pentru ea
– Nur für Sie
Imi bate inima
– Mein Herz schlägt
Si nu pot s-o opresc
– Und ich kann es nicht aufhalten
Sa-i strige, te iubesc
– Lass sie schreien, ich liebe dich
Doar pentru ea
– Nur für Sie
Orice s-ar intampla
– Was auch immer passiert
C-o lume m-as lupta
– Eine Welt, in der ich kämpfen würde
Doar pentru ea
– Nur für Sie

La bine si la greu
– Zum Guten oder zum Schlechten
Voi fi aici mereu
– Ich werde immer hier sein
Doar pentru ea
– Nur für Sie