Wanda Jackson – Funnel Of Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Here I go,
– Hier gehe ich,
Going down, down, down
– Runter, runter, runter
My mind is a blank
– Mein Geist ist ein leeres
My head is spinning around and around
– Mein Kopf dreht sich um und um
As I go deep into the funnel of love
– Wie ich tief in den Trichter der Liebe gehe

It’s such a crazy, crazy feeling
– Es ist so ein verrücktes, verrücktes Gefühl
I get weak in the knees
– Ich werde schwach in den Knien
My poor old head is a reelin’
– Mein armer Alter Kopf ist ein reelin’
As I go deep into the funnel of love
– Wie ich tief in den Trichter der Liebe gehe

I tried and I tried, to run and hide
– Ich versuchte und ich versuchte, zu laufen und zu verstecken
I even tried to run away
– Ich habe sogar versucht wegzulaufen
Ya just can’t run from the funnel of love
– Ya kann einfach nicht aus dem Trichter der Liebe laufen
It’s bound to get ya someday
– Es wird dich eines Tages bekommen

It’s such a crazy, crazy feeling
– Es ist so ein verrücktes, verrücktes Gefühl
I get weak in the knees,
– Ich werde schwach in den Knien,
My poor old head is a reelin’
– Mein armer Alter Kopf ist ein reelin’
As I go deep into the funnel of love
– Wie ich tief in den Trichter der Liebe gehe

I tried and I tried, to run and hide
– Ich versuchte und ich versuchte, zu laufen und zu verstecken
I even tried to run away
– Ich habe sogar versucht wegzulaufen
Ya just can’t run from the funnel of love
– Ya kann einfach nicht aus dem Trichter der Liebe laufen
It’s bound to get ya someday
– Es wird dich eines Tages bekommen

Here I go, going down, down, down
– Here I go, going down, down, down
My mind is a blank
– Mein Geist ist ein leeres
My head is spinning around and around
– Mein Kopf dreht sich um und um
As I go deep into the funnel of love
– Wie ich tief in den Trichter der Liebe gehe
Deep into the funnel of love
– Tief in den Trichter der Liebe
Deep into the funnel of love
– Tief in den Trichter der Liebe