Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
Sand meets the sea
– Sand trifft auf das Meer
You and me, birds of a feather
– Du und ich, Federvögel
Meant to be
– Gemeint zu sein
Sister souls, better together
– Schwester Seelen, besser zusammen
Can you hear me now, calling out?
– Hörst du mich jetzt rufen?
I’m gonna take away all your doubt
– Ich werde all deine Zweifel wegnehmen
Nothin’ for you to worry about
– Nichts für dich, worüber du dir Sorgen machen musst
‘Cause, baby, you got it all
– Denn, Baby, du hast alles
It’s all for you
– Es ist alles für dich
Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
N’diyaniè mô n’ka moun di ma
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun di ma
Ah, ka moun di
– Ah, ka moun di
N’diyaniè mô n’ka moun ki yé (all for you)
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun ki yé (alle für Sie)
Diyaniè mana wara nia dô ma
– Diyaniè mana wara nia dô ma
Mô yé kèla djon lédi n’fa
– Mô yé kèla djon lédi n’fa
Ka moun kè
– Ka moun kè
Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
N’diyaniè mô n’ka moun di ma
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun di ma
Ah, ka moun di
– Ah, ka moun di
N’diyaniè mô n’ka moun ki yé
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun ki yé
Diyaniè mana wara nia dô ma
– Diyaniè mana wara nia dô ma
Mô yé kèla djon lédi n’fa
– Mô yé kèla djon lédi n’fa
Ka moun kè
– Ka moun kè
Lovers come and go
– Liebhaber kommen und gehen
But our love grows deeper and deeper
– Aber unsere Liebe wächst immer tiefer
Blinded by the glow
– Geblendet vom Schein
Bouré gold, brighter and brighter
– Bouré gold, heller und heller
Can you hear me now, calling out?
– Hörst du mich jetzt rufen?
I’m gonna take away all your doubt
– Ich werde all deine Zweifel wegnehmen
Nothin’ for you to worry about
– Nichts für dich, worüber du dir Sorgen machen musst
‘Cause, baby, you got it all
– Denn, Baby, du hast alles
It’s all for you
– Es ist alles für dich
Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
N’diyaniè mô n’ka moun di ma
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun di ma
Ah, ka moun di
– Ah, ka moun di
N’diyaniè mô n’ka moun ki yé
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun ki yé
Diyaniè mana wara nia dô ma
– Diyaniè mana wara nia dô ma
Mô yé kèla djon lédi n’fa
– Mô yé kèla djon lédi n’fa
Ka moun kè
– Ka moun kè
Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
N’diyaniè mô n’ka moun di ma
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun di ma
Ah, ka moun di
– Ah, ka moun di
N’diyaniè mô n’ka moun ki yé
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun ki yé
Diyaniè mana wara nia dô ma
– Diyaniè mana wara nia dô ma
Mô yé kèla djon lédi n’fa
– Mô yé kèla djon lédi n’fa
Ka moun kè
– Ka moun kè
It’s all for you
– Es ist alles für dich
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka (all for you)
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka (alle für Sie)
Ka, ka, ka moun kè (oh)
– Ka, ka, ka moun kè (oh)
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka (all for you)
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka (alle für Sie)
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
It’s all for you
– Es ist alles für dich
Ah, ka moun kè
– Ah, ka moun kè
N’diyaniè mô n’ka moun di ma
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun di ma
Ah, ka moun di
– Ah, ka moun di
N’diyaniè mô n’ka moun ki yé
– N’diyaniè mô n ‘ ka moun ki yé
Diyaniè mana wara nia dô ma
– Diyaniè mana wara nia dô ma
Mô yé kèla djon lédi n’fa
– Mô yé kèla djon lédi n’fa
Ka moun kè (it’s all for you)
– Ka moun kè (es ist alles für Sie)
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka
Ka, ka, ka moun kè
– Ka, ka, ka moun kè
N’diyaniè mô, mô n’ka (it’s all for you)
– N’diyaniè mô, mô n ‘ ka (es ist alles für Sie)
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.