Were-vana – Bombardé Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, yeah
– Yeah, Yeah

J’aime te voir bouger comme ça, de haut en bas
– Ich Liebe es, dich so bewegen zu sehen, von oben nach unten
Baby, donne tout, continue comme ça
– Baby, gib alles, Mach weiter so
Oui, oui, tu m’rends fou, ne t’arrête pas
– Ja, ja, du machst mich verrückt, Hör nicht auf
Nous ferons des jaloux car t’es faite pour moi
– Wir werden eifersüchtig sein, denn du bist für mich gemacht
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert

On ira, on ira, baby où tu voudras
– Wir gehen, wir gehen, baby, wohin du willst
Tu peux m’appeler Red Bull, j’te ferai planer comme jamais
– Du kannst mich Red Bull nennen, ich werde dich schweben lassen wie nie zuvor
Toi et moi, à deux sans foi ni loi
– Du und ich, zu zweit ohne glauben und Gesetz
Baby, baby, et puis comme on dit chez moi
– Baby, baby, und dann, wie Sie bei mir sagen
Beteyo, beteyo ah, beteyo, beteyo ah
– Beteyo, beteyo ah, beteyo, beteyo ah
Beteyo, beteyo ah, beteyo
– Beteyo, beteyo ah, beteyo

Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi (t’es à moi, baby)
– Hey, hey, hey, du gehörst mir (du gehörst mir, baby)
Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi
– Hey, hey, hey, du gehörst mir

J’aime te voir bouger comme ça, de haut en bas
– Ich Liebe es, dich so bewegen zu sehen, von oben nach unten
Baby, donne tout, continue comme ça
– Baby, gib alles, Mach weiter so
Oui, oui, tu m’rends fou, ne t’arrête pas
– Ja, ja, du machst mich verrückt, Hör nicht auf
Nous ferons des jaloux car t’es faite pour moi
– Wir werden eifersüchtig sein, denn du bist für mich gemacht
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert

Elle a mis la forme et la manière et elle m’a eu
– Sie setzte Form und Weise ein und Sie hatte mich
Te voir bouger de haut en bas, je t’aurais tout donné
– Wenn du dich auf und ab bewegst, hätte ich dir alles gegeben
Les yeux qui brillent au bas du dos, le boule qui tue
– Die Augen, die am unteren Rücken Leuchten, der Ball, der tötet
Te voir bouger de haut en bas, je t’aurais tout donné
– Wenn du dich auf und ab bewegst, hätte ich dir alles gegeben
Vivons heureux, vivons cachés donc parlons tout bas, tout bas
– Lass uns glücklich Leben, lass uns versteckt Leben, also lass uns ganz unten reden, ganz unten
Loin de tous ces jaloux et tous leurs coups bas, coups bas
– Weg von all diesen eifersüchtig und alle Ihre niedrigen Schläge, niedrige Schläge
Je volerai ton cœur et plaiderai coupable, coupable
– Ich werde dein Herz stehlen und mich schuldig bekennen, schuldig
Baby t’es la bonne, alléluia
– Baby, du bist die gute, Halleluja

Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi (t’es à moi, baby)
– Hey, hey, hey, du gehörst mir (du gehörst mir, baby)
Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi
– Hey, hey, hey, du gehörst mir

J’aime te voir bouger comme ça, de haut en bas
– Ich Liebe es, dich so bewegen zu sehen, von oben nach unten
Baby, donne tout, continue comme ça
– Baby, gib alles, Mach weiter so
Oui, oui, tu m’rends fou, ne t’arrête pas
– Ja, ja, du machst mich verrückt, Hör nicht auf
Nous ferons des jaloux car t’es faite pour moi
– Wir werden eifersüchtig sein, denn du bist für mich gemacht
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert

Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi (t’es à moi, baby)
– Hey, hey, hey, du gehörst mir (du gehörst mir, baby)
Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
– Hey, hey, hey baby, hey, hey, hey baby
Hey, hey, hey, t’es à moi
– Hey, hey, hey, du gehörst mir

J’aime te voir bouger comme ça, de haut en bas
– Ich Liebe es, dich so bewegen zu sehen, von oben nach unten
Baby, donne tout, continue comme ça
– Baby, gib alles, Mach weiter so
Oui, oui, tu m’rends fou, ne t’arrête pas
– Ja, ja, du machst mich verrückt, Hör nicht auf
Nous ferons des jaloux car t’es faite pour moi
– Wir werden eifersüchtig sein, denn du bist für mich gemacht
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert
Elle m’a bombardé, bombardé
– Sie hat mich bombardiert, bombardiert