Westlife – Starlight Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Could it be, could it be the start of something
– Könnte es sein, könnte es der Anfang von etwas sein
Maybe our, maybe our lucks about to
– Vielleicht unser, vielleicht unser Glück dabei
Turn around, around a little
– Drehen Sie sich um, um ein wenig
‘Cause right now we’re caught in the middle
– Denn im Moment sind wir in der Mitte gefangen

Could it be, could it be the start of hoping
– Könnte es sein, könnte es der Beginn der Hoffnung sein
Maybe now, maybe now the doors are opening
– Vielleicht jetzt, vielleicht jetzt öffnen sich die Türen
To a place that we’ve never been
– Zu einem Ort, an dem wir noch nie
Seeing things that we’ve never seen
– Dinge sehen, die wir noch nie gesehen haben

So many times I turned away
– So oft wandte ich mich ab
But something held me back that day
– Aber etwas hielt mich an diesem Tag zurück
And all I want to say is, I hope you’re here to stay
– Und alles was ich sagen will ist, ich hoffe du bleibst hier

Starlight
– Sternenlicht
Lighting up the darkest night
– Beleuchtung der dunkelsten Nacht
Something I can see in your eyes
– Etwas, das ich in deinen Augen sehen kann
Keeps mе alive tonight, oh, oh-oh
– Hält mich am Leben heute Abend, oh, oh-oh
We can all be starlights
– Wir können alle starlights
Racing at thе speed of light
– Rennen mit Lichtgeschwindigkeit
I found you in my darkest time
– Ich fand dich in meiner dunkelsten Zeit
Now look how we shine so bright, woah
– Jetzt schau, wie wir so hell leuchten, woah

Maybe now this is our time for lovin’
– Vielleicht ist jetzt das ist unsere Zeit für lovin’
You’re the one, you’re the one who made me smile
– Du bist derjenige, du bist derjenige, der mich zum Lächeln gebracht hat
All over again and again, now I’m singing
– Immer wieder, jetzt singe ich
You saved me, this is a new beginning
– Du hast mich gerettet, das ist ein neuer Anfang

So many times I turned away
– So oft wandte ich mich ab
But something held me back that day
– Aber etwas hielt mich an diesem Tag zurück
And all I want to say is, I hope you’re here to stay
– Und alles was ich sagen will ist, ich hoffe du bleibst hier

Starlight
– Sternenlicht
Lighting up the darkest night
– Beleuchtung der dunkelsten Nacht
Something I can see in your eyes
– Etwas, das ich in deinen Augen sehen kann
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
– Hält mich am Leben heute Abend, oh, oh-oh
We can all be starlights
– Wir können alle starlights
Racing at the speed of light
– Rennen mit Lichtgeschwindigkeit
I found you in my darkest time
– Ich fand dich in meiner dunkelsten Zeit
Now look how we shine so bright, woah
– Jetzt schau, wie wir so hell leuchten, woah

Dancing at the speed of light
– Tanzen mit Lichtgeschwindigkeit
You know you are my starlight
– Du weißt, du bist mein Sternenlicht
Dancing at the speed of light
– Tanzen mit Lichtgeschwindigkeit
You know you are my starlight
– Du weißt, du bist mein Sternenlicht

I was in my darkest place
– Ich war an meinem dunkelsten Ort
And then I saw your face
– Und dann sah ich dein Gesicht
Lately, all I wanna say is, I hope you’re here to stay
– In letzter Zeit möchte ich nur sagen, ich hoffe du bleibst hier

Starlight
– Sternenlicht
Lighting up the darkest night
– Beleuchtung der dunkelsten Nacht
Something I can see in your eyes
– Etwas, das ich in deinen Augen sehen kann
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
– Hält mich am Leben heute Abend, oh, oh-oh
We can all be starlights
– Wir können alle starlights
Racing at the speed of light
– Rennen mit Lichtgeschwindigkeit
I found you in my darkest time
– Ich fand dich in meiner dunkelsten Zeit
Now look how we shine so bright, woah
– Jetzt schau, wie wir so hell leuchten, woah

We can all be starlights
– Wir können alle starlights