Wet Leg – Chaise Longue Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Mommy, daddy, look at me
– Mama, Papa, schau mich an
I went to school and I got a degree
– Ich ging zur Schule und ich habe einen Abschluss
All my friends call it “the big D”
– Alle meine Freunde nennen es “the big D”
I went to school and I got the big D
– Ich ging zur Schule und bekam das große D
I got the big D
– Ich habe das große D
I got the big D
– Ich habe das große D
I got the big D
– Ich habe das große D
I went to school and I got the big D
– Ich ging zur Schule und bekam das große D

Is your muffin buttered?
– Ist dein Muffin gebuttert?
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
– Möchten Sie, dass wir jemanden beauftragen, Ihren Muffin zu Butter?
Excuse me (what?)
– Entschuldigung (was?)
Excuse me (what?)
– Entschuldigung (was?)
Hey you, over there
– Hey du, da drüben
On the chaise longue in your underwear
– Auf der Chaiselongue in deiner Unterwäsche
What are you doing sitting down?
– Was machst du im sitzen?
You should be horizontal now
– Sie sollten jetzt horizontal sein

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue

Is your mother worried?
– Ist deine Mutter besorgt?
Would you like us to assign someone to worry your mother?
– Möchten Sie, dass wir jemanden beauftragen, der Ihre Mutter beunruhigt?
Excuse me (what?)
– Entschuldigung (was?)
Excuse me (what?)
– Entschuldigung (was?)
Hey you, in the front row
– Hey du, in der ersten Reihe
Are you coming backstage after the show?
– Kommst du nach der Show hinter die Bühne?
Because I’ve got a chaise longue in my dressing room
– Weil ich eine Chaiselongue in meiner Garderobe habe
And a pack of warm beer that we can consume
– Und eine Packung warmes Bier, das wir konsumieren können

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue

On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue
On the chaise longue, on the chaise longue, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue, auf der Chaiselongue
All day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag auf der Chaiselongue

All day long, all day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag, den ganzen Tag, auf der Chaiselongue
All day long, all day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag, den ganzen Tag, auf der Chaiselongue
All day long, all day long, on the chaise longue
– Den ganzen Tag, den ganzen Tag, auf der Chaiselongue
On the chaise longue, all day long, on the chaise longue
– Auf der Chaiselongue, den ganzen Tag, auf der Chaiselongue