Wham! – Club Tropicana Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let me take you to the place
– Lass mich dich zu dem Ort bringen
Where membership’s a smiling face
– Wo es ein lächelndes Gesicht gibt
Brush shoulders with the stars
– Pinsel Schultern mit den Sternen
Where strangers take you by the hand
– Wo Fremde dich an der Hand nehmen
And welcome you to wonderland
– Und begrüßen Sie im Wunderland
From beneath their panamas
– Unter ihren Panamas

Club Tropicana, drinks are free
– Club Tropicana, Getränke sind kostenlos
Fun and sunshine, there’s enough for everyone
– Spaß und Sonnenschein, es gibt genug für alle
All that’s missing is the sea
– Alles, was fehlt, ist das Meer
But don’t worry, you can suntan
– Aber keine Sorge, Sie können sonnen

Castaways and lovers meet
– Castaways und Liebhaber treffen sich
Then kiss in Tropicana’s heat
– Dann Kuss in Tropicanas Hitze
Watch the waves break on the bay
– Beobachten Sie die Wellen brechen auf der Bucht
Oh soft white sands, a blue lagoon
– Oh weicher weißer Sand, eine blaue Lagune
Cocktail time, a summer’s tune
– Cocktailzeit, ein Sommerlied
A whole night’s holiday
– Eine ganze Nacht Urlaub

Club Tropicana, drinks are free
– Club Tropicana, Getränke sind kostenlos
Fun and sunshine, there’s enough for everyone
– Spaß und Sonnenschein, es gibt genug für alle
All that’s missing is the sea
– Alles, was fehlt, ist das Meer
But don’t worry, you can suntan
– Aber keine Sorge, Sie können sonnen

Club Tropicana, drinks are free
– Club Tropicana, Getränke sind kostenlos
Fun and sunshine, there’s enough for everyone
– Spaß und Sonnenschein, es gibt genug für alle
All that’s missing is the sea
– Alles, was fehlt, ist das Meer
But don’t worry, you can suntan
– Aber keine Sorge, Sie können sonnen

Pack your bags
– Packen Sie Ihre Taschen
And leave tonight
– Und geh heute Abend
Don’t take your time
– Nimm dir keine Zeit
Gotta move your feet, don’t you miss the flight!
– Gotta bewegen Sie Ihre Füße, verpassen Sie nicht den Flug!

Pack your bags
– Packen Sie Ihre Taschen
And leave tonight
– Und geh heute Abend
Don’t take your time
– Nimm dir keine Zeit
Gotta move your feet, don’t you miss the flight
– Gotta bewegen Sie Ihre Füße, verpassen Sie nicht den Flug
(Cool, cool, cool, cool)
– (Cool, cool, cool, cool)

Club Tropicana, drinks are free
– Club Tropicana, Getränke sind kostenlos
Fun and sunshine, there’s enough for everyone
– Spaß und Sonnenschein, es gibt genug für alle
All that’s missing is the sea
– Alles, was fehlt, ist das Meer
But don’t worry, you can suntan!
– Aber keine Sorge, Sie können sich sonnen!
(Cool, cool, cool, cool)
– (Cool, cool, cool, cool)
(Cool, cool, cool, cool)
– (Cool, cool, cool, cool)