will.i.am Feat. Britney Spears – Scream & Shout Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bring the action
– Bringen Sie die Aktion

When you hear this in the club
– Wenn du das im Club hörst
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
When we up in the club
– Wenn wir oben im Club
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
See the boys in the club
– Sehen Sie die Jungs im Club
They watchin’ us
– Sie watchin’ us
They watchin’ us
– Sie watchin’ us
They watchin’ us
– Sie watchin’ us
Everybody in the club
– Jeder im club
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns

I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– Sie sind jetzt-jetzt rockin ‘ mit will.i.am und (Britney, bitch)

Aw yeah
– Aw yeah
Aw yeah
– Aw yeah
Aw yeah
– Aw yeah
Bring the action
– Bringen Sie die Aktion

Rock and roll, everybody let’s lose control
– Rock ‘ n ‘ Roll, alle verlieren die Kontrolle
On the bottom, we let it go
– Auf dem Boden lassen wir es los
Goin’ fast we ain’t goin’ slow
– Goin ‘schnell wir sind nicht goin’ langsam
No no, ay yo
– Nein, Nein, ay yo
Hear the beat, now let’s hit the floor
– Höre den Beat, jetzt lass uns auf den Boden gehen
Drink it up and then drink some more
– Trinken Sie es auf und trinken Sie dann etwas mehr
Light it up and let’s let it blow
– Zünde es an und lass es uns blasen
Blow blow, ay yo
– Schlag-Schlag, ay yo
Rock it out, rockin’ now
– Rock it out, rockin’ jetzt
If you know what we talkin’ ’bout
– Wenn Sie wissen, was wir talkin’ ’bout
Turn it up and burn down the house
– Drehen Sie es auf und verbrennen Sie das Haus
Hou-house, ay yo
– Hou-Haus, ay yo
Turn it up we gon’ turn it down
– Turn it up wir gon’ turn it down
Here we go, we gon’ shake the ground
– Hier gehen wir, wir gon ‘ schütteln den Boden
Cause everywhere that we go we
– Ursache überall, wo wir gehen wir
Bring the action
– Bringen Sie die Aktion

When you hear this in the club
– Wenn du das im Club hörst
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
You’re gonna turn this shit up
– Du wirst diesen Scheiß aufdrehen
When we up in the club
– Wenn wir oben im Club
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
See them girls in the club
– Sehen Sie Sie Mädchen im club
They lookin’ at us
– Sie lookin’ bei uns
They lookin’ at us
– Sie lookin’ bei uns
They lookin’ at us
– Sie lookin’ bei uns
Everybody in the club
– Jeder im club
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns
All eyes on us
– Alle Augen auf uns

I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– Sie sind jetzt-jetzt rockin ‘ mit will.i.am und (Britney, bitch)
Aw yeah
– Aw yeah
Aw yeah
– Aw yeah
Aw yeah
– Aw yeah

It goes on and on and on and on
– Es geht weiter und weiter und weiter und weiter
When me and you party together
– Wenn ich und du zusammen Feiern
I wish this night would last forever
– Ich wünschte, diese Nacht würde ewig dauern
Cause I was feelin’ down now I’m feelin’ better
– Denn ich war feelin’ down now I’ m feelin ‘ besser
And maybe it goes on and on and on and on
– Und vielleicht geht es weiter und weiter und weiter und weiter
When me and you party together
– Wenn ich und du zusammen Feiern
I wish this night would last forever
– Ich wünschte, diese Nacht würde ewig dauern
Ever-ever-ever-ever-ever
– Immer-immer-immer-immer-immer

I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
I wanna scream and shout and let it all out
– Ich will schreien und schreien und alles rauslassen
And scream and shout and let it out
– Und schreien und schreien und lassen Sie es aus
We sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”
– Wir sayin’, “Ohh, wee ohh, wee oh wee oh”

You are now-now rockin’ with will.i.am and (Britney, bitch)
– Sie sind jetzt-jetzt rockin ‘ mit will.i.am und (Britney, bitch)