Willy William – Trompeta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Aquí nadie te ve como yo te veo
– Niemand hier sieht dich so, wie ich dich sehe
No me importa el color de tu piel
– Ich kümmere mich nicht um die Farbe deiner Haut
Si vienes a bailar, yo estaré ahí
– Wenn du tanzen kommst, werde ich da sein
Vamos a romper la disco; ven acá, mami (¡sigue!)
– Lass uns den Rekord brechen; Komm her, Mama (mach weiter!)

Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (¡vamos a romper la disco!)
– Oh-oh-oh, oh-oh (lass uns den Rekord brechen!)

Ey
– Hey
Willy (rambadam-badam)
– Willy (rambadam-badam)

Ahora, lo único que te pido
– Nun, alles, was ich von dir verlange, ist
Es que saques tu bandera-dera
– Es ist, dass du deine Flagge zeichnest-dera
Te lo digo muy rápido
– Ich sage es dir sehr schnell.
No estoy aquí pa’ romperme la cabeza-beza
– Ich bin nicht hier, um mir den Kopf zu brechen -beza

Sabes que e’ muy bien para la mente
– Sie wissen, dass e ‘ sehr gut für den Geist
Bailar un concepto muy simple
– Tanz ein sehr einfaches Konzept
A mí me gusta rápidamente
– Ich mag es schnell

Baby, siente fuerte cuando digo no te preocupes
– Baby, fühle mich stark, wenn ich sage, mach dir keine Sorgen
Lo digo en francés: “c’est la vie”
– Ich sage es auf Französisch: “c’est la vie”
Te sientes fuerte cuando digo no te preocupes
– Du fühlst dich stark, wenn ich sage, mach dir keine Sorgen
Lo digo en francés: “c’est la vie”
– Ich sage es auf Französisch: “c’est la vie”

Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (mi gente)
– Oh-oh-oh, oh-oh (mein Volk)
Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (¡vamos a romper la disco!)
– Oh-oh-oh, oh-oh (lass uns den Rekord brechen!)

Ey
– Hey
Josh, ¡toca la trompeta!
– Josh, spiel Trompete!
(Mi Gente)
– (Mein Volk)

Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (vamos a cantar)
– Oh-oh-oh, oh-oh (lass uns singen)
Oh-oh-oh, oh-oh (wooh)
– Oh-oh-oh, oh-oh (wooh)
Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (vamos)
– Oh-oh-oh, oh-oh (komm schon)
Oh-oh-oh, oh-oh (¡vamos a romper la disco!)
– Oh-oh-oh, oh-oh (lass uns den Rekord brechen!)

Ey
– Hey
Vamos, mi gente, sigue, sigue
– Komm schon, mein Volk, mach weiter, mach weiter