Wisin & Los Legendarios – Playita Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vamo’ pa’ la playa
– Lass uns zum Strand gehen
Fin de semana y ella nunca falla
– Wochenende und sie versagt nie
En la neverita la Medalla
– Im Kühlschrank die Medaille
Con ese bikini, mami, tú te ve’ on fire, fire, fire
– Mit diesem Bikini, Mama, siehst du ‘ on fire, Feuer, Feuer
Vamo’ pa’ la playa
– Lass uns zum Strand gehen
Fin de semana y ella nunca falla
– Wochenende und sie versagt nie
En la neverita la Medalla
– Im Kühlschrank die Medaille
Con ese bikini, mami, tú te ve’ on fire, fire, fire
– Mit diesem Bikini, Mama, siehst du ‘ on fire, Feuer, Feuer

Tu cuerpo pide calor
– Dein Körper bittet um Wärme
Vamo’ pa’ la playa, ya salió el sol
– Lass uns zum Strand gehen, die Sonne geht auf
Tu cuerpo pide calor
– Dein Körper bittet um Wärme
Los do’ bañado’ en sudor
– Die do ‘gebadet’, in Schweiß

Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo (Dale duro, duro, duro)
– Weiter tanzen, ich Folge dir (Gib ihm hart, hart, hart)
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze

Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mamita, dame candela
– Mama, gib mir eine Kerze
Papito, toma candela
– Daddy, nimm eine Kerze.

Anda con la ganga y se puso la tanga
– Geh mit dem Schnäppchen und zieh den Tanga an
Hoy es sábado de playa y de pachanga
– Heute ist Samstag, Strand und pachanga
Si hay un problema, se la saca de la manga
– Wenn es ein Problem gibt, zieht er es aus dem Ärmel.
Selectiva, nunca se enfanga (Dale duro, duro, duro, duro)
– Selektiv, nie stecken bleiben (Gib es hart, hart, hart, hart)
Yo quiero ponerte el sunblock, me tienes en shock
– Ich möchte die Sonnencreme aufsetzen, du hast mich unter Schock
Yo soy fiel a tus videos en TikTok
– Ich bin deinen Videos auf TikTok treu
Bachata, merengue, también escucha rock
– Bachata, Merengue, hört auch Rock
Pero ponen reggaetón y ella no tiene stop
– Aber sie spielen Reggaeton und sie hat keinen Halt

Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze

Mami, tú quiere’ candela (Duro)
– Mama, du willst ‘ candela (Hart)
Dame candela, papi
– Gib mir eine Kerze, Papa.
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Dame candela
– Gib mir eine Kerze
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Dame candela, papi
– Gib mir eine Kerze, Papa.
Mamita, dame candela
– Mama, gib mir eine Kerze
Papito, toma candela (Duro)
– Papa, nimm eine Kerze (hart)

Demasiado mini es ese bikini
– Zu mini ist dieser Bikini
Ella está buscando y lo que quiere es un rayo en el Lamborghini (Dale)
– Sie sucht und was sie will, ist Blitz im Lamborghini (Dale)
Mucho hielo en el trago y rompe el Phillie
– Zu viel Eis im Getränk und brechen die Phillie
A mí me dicen “Richard”, a ella “Milly”
– Sie nennen mich “Richard”, sie nennt mich ” Milly.”
Party en el bote, se sigue llenando el pote
– Party im Topf, der Topf ist noch gefüllt
Apriétalo para que se note
– Drücken Sie es zu zeigen
Par de botellas y se formó el despelote (Dale)
– Paar Flaschen und das Blinken wurde gebildet (Dale)
Tra, tra pa’ que rebote (Duro, duro, duro)
– Tra, tra pa ‘ que rebound (Hart, hart, hart)

Vamo’ pa’ la playa
– Lass uns zum Strand gehen
Fin de semana y ella nunca falla
– Wochenende und sie versagt nie
En la neverita la Medalla
– Im Kühlschrank die Medaille
Con ese bikini, mami, tú te ve’ on fire, fire, fire
– Mit diesem Bikini, Mama, siehst du ‘ on fire, Feuer, Feuer
Vamo’ pa’ la playa
– Lass uns zum Strand gehen
Fin de semana y ella nunca falla
– Wochenende und sie versagt nie
En la neverita la Medalla
– Im Kühlschrank die Medaille
Con ese bikini, mami, tú te ve’ on fire, fire, fire
– Mit diesem Bikini, Mama, siehst du ‘ on fire, Feuer, Feuer

Tu cuerpo pide calor
– Dein Körper bittet um Wärme
Vamo’ pa’ la playa, ya salió el sol
– Lass uns zum Strand gehen, die Sonne geht auf
Tu cuerpo pide calor
– Dein Körper bittet um Wärme
Los do’ bañado’ en sudor
– Die do ‘gebadet’, in Schweiß

Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Perreando en la arena
– Perreating im Sand
Sigue bailando, que yo te sigo
– Tanz weiter, ich folge dir
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze

Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mami, tú quiere’ candela
– Mama, du willst ‘ Kerze
Papito, dame candela
– Daddy, gib mir eine Kerze an.
Mamita, dame candela
– Mama, gib mir eine Kerze
Papito, toma candela
– Daddy, nimm eine Kerze.

Señoritas, desde La Base (Duro)
– Damen-von Der Basis (Hart)
W
– W
Hyde El Químico, Los Legendarios
– Hyde Der Chemiker, Der Legendäre
Linares (Dale)
– Linares (Italien)
Dime, Matías
– Sag es mir, Matias.
Multimillo Records
– Musik-Aufzeichnungen