Woodkid – Iron Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Deep in the ocean, dead and cast away
– Tief im Ozean, tot und weggeworfen
Where innocences burn in flames
– Wo Unschuldige in Flammen brennen
A million mile from home, I’m walking ahead
– Eine Million Meile von zu Hause entfernt, ich gehe voraus
I’m frozen to the bones, I am
– Ich bin bis auf die Knochen gefroren, ich bin

A soldier on my own, I don’t know the way
– Ein Soldat allein, ich kenne den Weg nicht
I’m riding up the heights of shame
– Ich reite die Höhen der Schande hinauf
I’m waiting for the call, the hand on the chest
– Ich warte auf den Anruf, die hand auf der Brust
I’m ready for the fight, and fate
– Ich bin bereit für den Kampf, und das Schicksal

The sound of iron shocks is stuck in my head
– Das Geräusch von Eisenschocks steckt in meinem Kopf
The thunder of the drums, dictates
– Der donner der Trommeln diktiert
The rhythm of the falls, the number of deads
– Der Rhythmus der Stürze, die Anzahl der Tauben
The rising of the horns, ahead
– Der Aufstieg der Hörner, voraus

From the dawn of time to the end of days
– Von der Morgendämmerung der Zeit bis zum Ende der Tage
I will have to run, away
– Ich werde weglaufen müssen
I want to feel the pain and the bitter taste
– Ich möchte den Schmerz und den bitteren Geschmack spüren
Of the blood on my lips, again
– Von dem Blut auf meinen Lippen, wieder

This deadly burst of snow is burning my hands
– Dieser tödliche Schneesturm brennt mir die Hände
I’m frozen to the bones, I am
– Ich bin bis auf die Knochen gefroren, ich bin
A million mile from home, I’m walking away
– Eine Million Meile von zu Hause entfernt, ich gehe weg
I can’t remind your eyes, your face
– Ich kann deine Augen nicht erinnern, dein Gesicht