Woodkid – Run Boy Run Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
This world is not made for you
– Diese Welt ist nicht für dich gemacht
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
They’re trying to catch you
– Sie versuchen dich zu fangen
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
Running is a victory
– Laufen ist ein Sieg
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
Beauty lies behind the hills
– Schönheit liegt hinter den Hügeln

Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
The sun will be guiding you
– Die Sonne wird dich führen
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
They’re dying to stop you
– Sie sterben, um dich aufzuhalten
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
This race is a prophecy
– Dieses Rennen ist eine Prophezeiung
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
Break out from society
– Aus der Gesellschaft ausbrechen

Tomorrow is another day, hey
– Morgen ist ein anderer Tag, hey
And you won’t have to hide away, yeah
– Und du musst dich nicht verstecken, ja
You’ll be a man, boy!
– Du wirst ein Mann sein, Junge!
But for now it’s time to run
– Aber jetzt ist es Zeit zu rennen
It’s time to run!
– Es ist Zeit zu rennen!

Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
This ride is a journey to
– Diese Fahrt ist eine Reise zu
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
The secret inside of you
– Das Geheimnis in dir
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
This race is a prophecy
– Dieses Rennen ist eine Prophezeiung
Run boy run!
– Lauf, Junge, lauf!
And disappear in the trees
– Und in den Bäumen verschwinden

Tomorrow is another day, hey
– Morgen ist ein anderer Tag, hey
And you don’t have to hide away, yeah
– Und du musst dich nicht verstecken, ja
You’ll be a man, boy!
– Du wirst ein Mann sein, Junge!
But for now it’s time to run
– Aber jetzt ist es Zeit zu rennen
It’s time to run!
– Es ist Zeit zu rennen!

Tomorrow is another day, hey
– Morgen ist ein anderer Tag, hey
And when the night fades away, yeah
– Und wenn die Nacht verblasst, ja
You’ll be a man, boy!
– Du wirst ein Mann sein, Junge!
But for now it’s time to run
– Aber jetzt ist es Zeit zu rennen
It’s time to run!
– Es ist Zeit zu rennen!