Yarbrough & Peoples – Don’t Stop The Music Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik
Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik

Don’t you know you’ve got me mesmerized
– Weißt du nicht, du hast mich hypnotisiert
With the beat I always fantasize
– Mit dem Beat fantasiere ich immer
Don’t stop the music ’cause it tends to soothe
– Hören Sie nicht mit der Musik auf, weil sie zur Beruhigung neigt
I can tell you want to groove
– Ich kann dir sagen, dass du grooven willst

Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik
The beat keep goin’ ’round and ’round (don’t you stop it, don’t you stop)
– Den beat halten goin’ ’round and ’round (don’ T Sie stop it, don ‘ T you stop)
Turns me upside down (don’t stop the music)
– Turns me upside down (don ‘ T stop the music)

I just wanna rock you (all, all night long)
– I just wanna rock you (alle, die ganze Nacht lang)
All night long (to my love song, yeah, yeah, yeah!)
– Die ganze Nacht lang (zu meinem Liebeslied, yeah, yeah, yeah!)
I just wanna rock you (Just wanna rock you)
– I just wanna rock you (Just wanna rock you)
All night long (Yeah!)
– Die ganze Nacht lang (Ja!)
I got a love song (Oh, oh, oh, oh, oh!)
– Ich habe ein Liebeslied (Oh, oh, oh, oh, oh!)

Everything we do is right on time
– Alles, was wir tun, ist pünktlich
The beat’s so smooth it blows my mind
– Der Beat ist so glatt es bläst mir den Kopf
Don’t stop the music, it’s so satisfying
– Hör nicht mit der Musik auf, es ist so befriedigend
It feels so good to me, there is no denying
– Es fühlt sich so gut zu mir, es ist nicht zu leugnen

Just because it’s two o’clock
– Nur weil es zwei Uhr ist
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik
Don’t you feel like dancing and prancing?
– Hast du keine Lust zu tanzen und zu tanzen?
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik

Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik

You don’t really wanna stop, no
– Du willst nicht wirklich aufhören, nein
You don’t really wanna stop, uh-uh
– Du willst nicht wirklich aufhören, uh-uh
You don’t really wanna stop, no
– Du willst nicht wirklich aufhören, nein
You don’t really wanna stop
– Du willst nicht wirklich aufhören

Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören

You’ve got me moving, you’ve got me grooving
– Du hast mich bewegt, du hast mich grooven
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik

Don’t you feel like dancing
– Hast du keine Lust zu tanzen
I can tell you on a dance
– Ich kann dir auf einem Tanz sagen
Don’t you feel like dancing
– Hast du keine Lust zu tanzen
You’ve got me grooving, you’ve got me moving
– Du hast mich grooven, du hast mich bewegen
Don’t stop the music, yeah
– Hör nicht mit der Musik auf, ja
Don’t you stop it, don’t you stop (Don’t stop)
– Hör nicht auf, hör nicht auf (Hör nicht auf)
Don’t stop the music (the music)
– Stoppen Sie nicht die Musik (die Musik)

(I just wanna rock you) I just wanna rock you (All night long)
– (I just wanna rock you) I just wanna rock you (All night long)
All night long (To my love song), ohohohoho
– Die ganze Nacht lang (Zu meinem Liebeslied), ohohohoho
(I just wanna rock you) I just wanna rock you (All night long)
– (I just wanna rock you) I just wanna rock you (All night long)
All night long, hey (To my love song, love song, love song, love song, love song)
– Die ganze Nacht lang, hey (Zu meinem Liebeslied, Liebeslied, Liebeslied, Liebeslied, Liebeslied)

I can tell you wanna boogie
– Ich kann sagen, Sie wanna boogie
I can tell you wanna boogie
– Ich kann sagen, Sie wanna boogie
I can tell you wanna boogie
– Ich kann sagen, Sie wanna boogie
I can tell you wanna boogie
– Ich kann sagen, Sie wanna boogie

Don’t you stop it (You don’t really wanna stop), don’t you stop (No)
– Hör nicht auf (Du willst nicht wirklich aufhören), hör nicht auf (Nein)
Don’t stop the music (You don’t really wanna stop, uh-uh)
– Don T stop die Musik (die Sie nicht wirklich wanna stop, uh-uh)
Don’t you stop it (You don’t really wanna stop), don’t you stop (No)
– Hör nicht auf (Du willst nicht wirklich aufhören), hör nicht auf (Nein)
Don’t stop the music (You don’t really wanna stop)
– Don T stop die Musik (die Sie nicht wirklich wollen, zu stoppen)

Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören
Don’t stop
– Nicht aufhören

Just because it’s two o’clock (Don’t stop)
– Nur weil es zwei Uhr ist (nicht aufhören)
Don’t mean that we have to stop (Don’t stop)
– Bedeutet nicht, dass wir aufhören müssen (nicht aufhören)
Just because it’s two o’clock
– Nur weil es zwei Uhr ist
Don’t mean that we have to stop (Don’t stop)
– Bedeutet nicht, dass wir aufhören müssen (nicht aufhören)
Just because it’s two o’clock (Don’t stop)
– Nur weil es zwei Uhr ist (nicht aufhören)
Don’t mean that we have to stop
– Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Just because it’s two o’clock
– Nur weil es zwei Uhr ist
Don’t mean that we have to stop (Don’t stop)
– Bedeutet nicht, dass wir aufhören müssen (nicht aufhören)
Just because it’s two o’clock (Don’t stop)
– Nur weil es zwei Uhr ist (nicht aufhören)
Don’t mean that we have to stop
– Das heißt nicht, dass wir aufhören müssen
Boogie with me all night long
– Boogie mit mir die ganze Nacht lang

Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik

Don’t you stop it (You don’t really wanna stop), don’t you stop (No)
– Hör nicht auf (Du willst nicht wirklich aufhören), hör nicht auf (Nein)
Don’t stop the music (You don’t really wanna stop, uh-uh)
– Don T stop die Musik (die Sie nicht wirklich wanna stop, uh-uh)
Don’t you stop it (You don’t really wanna stop), don’t you stop (No)
– Hör nicht auf (Du willst nicht wirklich aufhören), hör nicht auf (Nein)
Don’t stop the music (You don’t really wanna stop)
– Don T stop die Musik (die Sie nicht wirklich wollen, zu stoppen)
Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik
Don’t you stop it, don’t you stop
– Hör nicht auf, hör nicht auf
Don’t stop the music
– Stoppen Sie nicht die Musik