Years & Years – King Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I caught you watching me under the light
– Ich habe dich dabei erwischt, wie du mich unter dem Licht beobachtet hast
Can I realign?
– Kann ich mich neu ausrichten?
They say it’s easy to leave you behind
– Sie sagen, es ist leicht, dich zurückzulassen
I don’t wanna try
– Ich will es nicht versuchen

Come, come and take that test
– Komm, komm und mach den Test
Hold courage to your chest
– Halte Mut an deiner Brust
Don’t wanna wait for you
– Ich will nicht auf dich warten
Don’t wanna have to lose
– Ich will nicht verlieren müssen
All that I’ve compromised
– Alles, was ich kompromittiert habe
To feel another high
– Um ein anderes Hoch zu fühlen
I’ve got to keep it down tonight
– Ich muss es heute Abend ruhig halten

And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I was a King under your control
– Ich war ein König unter deiner Kontrolle
And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I wanna feel like you’ve let me go
– Ich will das Gefühl haben, du hast mich gehen lassen
So let me go
– Also lass mich gehen

Don’t you remember how I used to like
– Erinnerst du dich nicht, wie ich es früher mochte
Being on the line?
– Auf der Linie sein?
I dreamed you dreamed of me calling out my name
– Ich träumte, du träumtest davon, dass ich meinen Namen rufe
Is it worth the price?
– Ist es den Preis wert?

Come, come and take that test
– Komm, komm und mach den Test
Hold courage to your chest
– Halte Mut an deiner Brust
Don’t wanna wait for you
– Ich will nicht auf dich warten
Don’t wanna have to lose
– Ich will nicht verlieren müssen
All that I’ve compromised
– Alles, was ich kompromittiert habe
To feel another high
– Um ein anderes Hoch zu fühlen
I’ve got to keep it down tonight
– Ich muss es heute Abend ruhig halten

And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I was a King under your control
– Ich war ein König unter deiner Kontrolle
And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I wanna feel like you’ve let me go
– Ich will das Gefühl haben, du hast mich gehen lassen

I had to break myself to carry on
– Ich musste mich brechen, um weiterzumachen
No love and no admission
– Keine Liebe und kein Eintritt
Take this from me tonight
– Nimm das heute Abend von mir

Oh oh, let’s fight
– Oh oh, lass uns kämpfen
Oh oh, let’s fight
– Oh oh, lass uns kämpfen
Oh oh, let’s fight
– Oh oh, lass uns kämpfen
Oh oh
– Oh oh

And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I was a King under your control
– Ich war ein König unter deiner Kontrolle
And oh, oh, oh
– Und oh, oh, oh
I wanna feel like you’ve let me go
– Ich will das Gefühl haben, du hast mich gehen lassen
So let me go
– Also lass mich gehen

Let go, let go, let go of everything
– Lass los, lass los, lass alles los
Let go, let go, let go of everything
– Lass los, lass los, lass alles los
Let go, let go, let go of everything
– Lass los, lass los, lass alles los
Let go, let go, let go of everything
– Lass los, lass los, lass alles los