Yola – Diamond Studded Shoes Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Everybody’s saying
– Everybody ‘ s saying
That it’s gonna be alright
– Dass es in Ordnung sein wird
But i can’t help but wonder
– Aber ich kann mir nicht helfen, aber Frage mich,
If it’s gonna be on my dime
– Wenn es auf meinem Cent sein wird
We are the powers
– Wir sind die Mächte
Throwing up against the tide
– Sich gegen die Flut übergeben
Burning our reserves of courage
– Unsere Reserven an Mut verbrennen
And working just to make it alright
– Und arbeiten, nur um es in Ordnung zu machen

When we know it isn’t
– Wenn wir wissen, dass es nicht ist
We know it isn’t, we know it isn’t
– Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
We know it isn’t, it ain’t gonna turn out right
– Wir wissen, es ist nicht, es wird nicht richtig ausgehen
We know it isn’t, we know it isn’t, oh no
– Wir wissen, es ist nicht, wir wissen, es ist nicht, oh nein
We know it isn’t, that’s why we got to fight
– Wir wissen, dass es nicht ist, deshalb müssen wir kämpfen

You and i are trying
– Du und ich versuchen es
But we don’t get to decide
– Aber wir können nicht entscheiden
When the man comes for our paychecks
– Wenn der Mann für unsere Gehaltsschecks kommt
Don’t you tell me it’ll be alright
– Sag mir nicht, dass es gut wird
We aren’t the rich ones
– Wir sind nicht die reichen
Some of us will barely get by
– Einige von uns werden kaum durchkommen
They buy diamond studded shoes with our taxes
– Sie kaufen diamantbesetzte Schuhe mit unseren Steuern
Anything to keep us divided
– Alles, was uns gespalten hält

You know it isn’t
– Du weißt, es ist nicht
We know it isn’t, we know it isn’t
– Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
We know it isn’t, it ain’t gonna turn out right
– Wir wissen, es ist nicht, es wird nicht richtig ausgehen
We know it isn’t, we know it isn’t, oh no
– Wir wissen, es ist nicht, wir wissen, es ist nicht, oh nein
We know it isn’t, that’s why we got to fight
– Wir wissen, dass es nicht ist, deshalb müssen wir kämpfen

For the life and soul of the world we know
– Für das Leben und die Seele der Welt, die wir kennen
Fight, cause the promise is never gonna be enough
– Kämpfen, denn das Versprechen ist nie gonna be genug

Watching and waiting for answers
– Beobachten und Warten auf Antworten
Hoping we might see the light
– In der Hoffnung wir könnten das Licht sehen
You beat it into us like a hammer
– Du hast es wie ein Hammer in uns geschlagen
So don’t you tell me it’ll be alright
– Also sagst du mir nicht, dass es in Ordnung sein wird

When we know it isn’t
– Wenn wir wissen, dass es nicht ist
We know it isn’t, we know it isn’t
– Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
We know it isn’t, it ain’t gonna turn out right
– Wir wissen, es ist nicht, es wird nicht richtig ausgehen
We know it isn’t, we know it isn’t, oh no
– Wir wissen, es ist nicht, wir wissen, es ist nicht, oh nein
We know it isn’t, and that’s why we got to fight
– Wir wissen, dass es nicht ist, und deshalb müssen wir kämpfen

For the life and soul of the world we know
– Für das Leben und die Seele der Welt, die wir kennen
Fight, cause the promise is never gonna be enough
– Kämpfen, denn das Versprechen ist nie gonna be genug
Oh yeah (we know it isn’t, we know it isn’t)
– Oh yeah (wir wissen es nicht, wir wissen, es ist nicht)
Oh yeah (we know it isn’t)
– Oh yeah (wir wissen, es ist nicht)
You know (we know it isn’t, we know it isn’t)
– Du weißt (wir wissen, dass es nicht ist, wir wissen, dass es nicht ist)
You know (we know it isn’t)
– Du weißt (wir wissen, dass es nicht ist)
We know it isn’t, we know it isn’t
– Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
We know it isn’t
– Wir wissen, es ist nicht
We know it isn’t, we know it isn’t
– Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
We know it isn’t
– Wir wissen, es ist nicht