Young Bombs & JORDY – Summer in Brooklyn Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Feels like yesterday
– Fühlt sich an wie gestern
Grass-stained sweater
– Gras-gefärbt Pullover
McCarran Saturdays with you
– McCarran Samstags mit Ihnen
Evenings on the roof
– Abende auf dem Dach
New York City lighting up your face
– New York City leuchtet Ihr Gesicht
I close my eyes and all I see is you
– Ich schließe meine Augen und alles, was ich sehe, bist du

I hope that you’re doing well
– Ich hoffe, dass es dir gut geht
It’s been a while I can’t help myself
– Es ist schon eine Weile ich kann mir nicht helfen
Thinking ’bout the way it felt
– Denken ’bout die Weise, die es gefühlt
I remember, I remember
– Ich erinnere mich, ich erinnere mich

Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Back when we moved in
– Damals, als wir eingezogen sind
Wide eyed and new in town
– Wide eyed und neu in der Stadt
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Felt like a dream when
– Fühlte sich wie ein Traum, wenn
We’d see the sun come out
– Wir würden die Sonne herauskommen sehen
Those nights, those nights we lived for
– Diese Nächte, diese Nächte, in denen wir lebten
Those times, those times we died for
– Diese Zeiten, diese Zeiten, für die wir gestorben sind
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Wish we could go back now
– Wünschte, wir könnten gehen zurück jetzt

Drive out to the sea, hungover
– Fahren Sie zum Meer, Kater
Sundays at the beach with you
– Sonntags am Strand mit dir
I’ll still picture your eyes
– Ich werde mir immer noch deine Augen vorstellen
Once on the back where we used to be
– Einmal auf der Rückseite, wo wir früher waren
I close my eyes, it’s all I wanna do
– Ich schließe meine Augen, es ist alles was ich tun will
Yeah
– Ja

I hope that you’re doing well
– Ich hoffe, dass es dir gut geht
It’s been a while I can’t help myself
– Es ist schon eine Weile ich kann mir nicht helfen
Thinking ’bout the way it felt
– Denken ’bout die Weise, die es gefühlt
I remember, I remember
– Ich erinnere mich, ich erinnere mich

Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Back when we moved in
– Damals, als wir eingezogen sind
Wide eyed and new in town
– Wide eyed und neu in der Stadt
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Felt like a dream when
– Fühlte sich wie ein Traum, wenn
We’d see the sun come out
– Wir würden die Sonne herauskommen sehen
Those nights, those nights we lived for
– Diese Nächte, diese Nächte, in denen wir lebten
Those times, those times we died for
– Diese Zeiten, diese Zeiten, für die wir gestorben sind
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Wish we could go back now
– Wünschte, wir könnten gehen zurück jetzt

Those nights, those nights we lived for
– Diese Nächte, diese Nächte, in denen wir lebten
Those times, those times we died for
– Diese Zeiten, diese Zeiten, für die wir gestorben sind
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Wish we could go back now
– Wünschte, wir könnten gehen zurück jetzt

Wish we could go back, go back, go back (oh)
– Wünschte, wir könnten gehen zurück, gehen Sie zurück, gehen Sie zurück (oh)
Wish we could go back, go back, go back (ohh)
– Wünschte, wir könnten zurück gehen, zurück gehen, zurück gehen (ohh)
Wish we could go back, go back, go back (oh-oh)
– Wünschte, wir könnten gehen zurück, gehen Sie zurück, gehen Sie zurück (oh-oh)
Wish we could go back now (oh-oh-ohh)
– Wünschte, wir könnten zurück gehen jetzt (oh-oh-ohh)

Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Back when we moved in
– Damals, als wir eingezogen sind
Wide eyed and new in town
– Wide eyed und neu in der Stadt
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Felt like a dream when
– Fühlte sich wie ein Traum, wenn
We’d see the sun come out
– Wir würden die Sonne herauskommen sehen
Those nights, those nights we lived for
– Diese Nächte, diese Nächte, in denen wir lebten
Those times, those times we died for
– Diese Zeiten, diese Zeiten, für die wir gestorben sind
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Summer in Brooklyn
– Sommer in Brooklyn
Wish we could go back now
– Wünschte, wir könnten gehen zurück jetzt