Young The Giant – My Body Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Stop!
– Stopp!
The train is riding down to the station where you lived
– Der Zug fährt hinunter zum Bahnhof, wo Sie gelebt haben
When we were school kids
– Als wir Schulkinder waren

Hey!
– Hey!
The rails are caught now
– Die Schienen sind jetzt gefangen
And I am falling down
– Und ich bin falling down
Fools in a spiral ’round this town of steam
– Narren in einer Spirale um diese Stadt des Dampfes

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr

Stop!
– Stopp!
The train is riding down to the station where I lived
– Der Zug fährt hinunter zum Bahnhof, wo ich lebte
When I was a cool kid
– Als ich ein cooles Kind war

Hey!
– Hey!
Is it my fault that the fallen embers burn down in a spiral
– Ist es meine Schuld, dass die gefallene Glut spiralförmig abbrennt
‘Round your crown of thieves
– “Um deine Krone der Diebe

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
It rides me out of town!
– Es fährt mich aus der Stadt!

Oh, it’s my road, it’s my road, it’s my road
– Oh, es ist meine Straße, es ist meine Straße, es ist meine Straße
It’s my road, it’s my road, it’s my road
– Es ist meine Straße, es ist meine Straße, es ist meine Straße
It’s my war, it’s my war, it’s my war
– Es ist mein Krieg, es ist mein Krieg, es ist mein Krieg
His eyes are open
– Seine Augen sind offen
His eyes are open
– Seine Augen sind offen

Oh, ’cause I want more, I want more, want more
– Oh, denn ich will mehr, ich will mehr, will mehr
His eyes are open
– Seine Augen sind offen
His eyes are open
– Seine Augen sind offen
Hey-hey-hey
– Hey-hey-hey

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr

My body tells me no
– Mein Körper sagt mir Nein
But I won’t quit
– Aber ich werde nicht aufhören
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
‘Cause I want more
– ‘Ursache, ich will mehr
It rides out of town!
– Es reitet aus der Stadt!