Yuna – Raya Oh Yeah Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Berlalu sudah bulan puasa
– Der Monat des Fastens ist bereits vergangen
Masa untuk bersuka-ria
– Zeit für Spaß
Oh yeah
– Oh ja
Raikan hari raya
– Feiern Sie das Fest

Kawan-kawan semuanya happy
– Freunde alle glücklich
Kekasih pulang dari oversea
– Liebhaber nach Hause aus Übersee
Oh yeah
– Oh ja
Samalah kita nanti
– Das gleiche mit uns später

Mungkin dahulu terasa sepi
– Vielleicht fühlte es sich früher einsam an
Hanya keluarga yang menemani
– Nur die Familie begleitet
Tapi sekarang tidak lagi
– Aber nicht mehr

Raya kali ini mungkin berbeza
– Diese Zeit kann anders sein
Kerna ku ada dia
– Weil ich ihn habe
Nyalakan pelita cinta di hari raya
– Zünde die Lampe der Liebe am Fest an
Hati seperti bunga api bersama dia
– Herzen wie Funken mit ihm
Oh indahnya
– Oh schön
Ku jatuh cinta di hari raya
– Ich habe mich im Urlaub verliebt

Cinta di hari raya
– Liebe beim Fest
Cinta di hari raya
– Liebe beim Fest

Semangat kita nak bangun pagi
– Unser Geist, früh aufzuwachen
Pakai cantik-cantik hari ini
– Trage heute schön
Oh yeah
– Oh ja
Nak jumpa somebody
– Ich will jemanden sehen
Rumahku dihiasi indah
– Mein Haus ist wunderschön eingerichtet
Senyum sehingga hujung telinga
– Lächle bis zur Ohrspitze
Oh yeah
– Oh ja
Tunggu kekasih hati
– Warte auf Herzliebhaber

Syawal kali ini ku tak sabar
– Syawal diesmal kann ich es kaum erwarten
Hati terasa berdebar-debar
– Das Herz fühlt sich klopfend an
Oh yeah
– Oh ja
Diri sudah berpunya
– Selbst hat

Raya kali ini mungkin berbeza
– Diese Zeit kann anders sein
Kerna ku ada dia
– Weil ich ihn habe
Nyalakan pelita cinta di hari raya
– Zünde die Lampe der Liebe am Fest an
Hati seperti bunga api bersama dia
– Herzen wie Funken mit ihm
Oh indahnya
– Oh schön
Ku jatuh cinta di hari raya
– Ich habe mich im Urlaub verliebt

Cinta di hari raya
– Liebe beim Fest
Cinta di hari raya
– Liebe beim Fest
Cinta di hari raya
– Liebe beim Fest