Zara Larsson – Look What You’ve Done Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Look what you’ve done, look what you’ve done
– Schau, was du getan hast, schau, was du getan hast

And now they’re playing our favourite song that
– Und jetzt spielen sie unser Lieblingslied, das
We used to dance to nights like tonight
– Wir tanzten zu Nächten wie heute Abend
The paint is fading, feels so amazing
– Die Farbe verblasst, fühlt sich so erstaunlich
To know you hurt me for the last time
– Kennen Sie verletzt mich zum letzten mal

So, I ain’t crying anymore
– Also weine ich nicht mehr
I’m stronger than I was before
– Ich bin stärker als vorher
You keep calling me again
– Du rufst mich immer wieder an
But I keep dancing anyway
– Aber ich tanze trotzdem weiter

‘Cause now that you’re gone
– Denn jetzt, wo du weg bist
I’m number one
– Ich bin die Nummer eins
Boy, I should thank you for who I’ve become
– Junge, ich sollte dir dafür danken, wer ich geworden bin
Don’t need no one
– Brauche niemanden
This girl’s having fun
– Dieses Mädchen hat Spaß
Watch me catch fire
– Sehen Sie mich fangen Feuer
Yeah, look what you’ve done
– Ja, schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast

The beat pulls my body next to somebody
– Der Beat zieht meinen Körper neben jemanden
Ain’t no more tears now, I’m lost in time
– Ist nicht mehr Tränen jetzt, ich bin in der Zeit verloren
Can’t take your eyes off
– Kann nicht nehmen Sie Ihre Augen off
This new life that I’ve got
– Dieses neue Leben, das ich habe
Boy, I should thank you
– Junge, ich sollte dir danken
‘Cause this helped me shine
– Weil das mir geholfen hat zu glänzen

So, I ain’t crying anymore
– Also weine ich nicht mehr
Stronger than I was before
– Stärker als ich vorher war
But you keep calling me again
– Aber du rufst mich immer wieder an
But I keep dancing anyway
– Aber ich tanze trotzdem weiter

‘Cause now that you’re gone
– Denn jetzt, wo du weg bist
I’m number one
– Ich bin die Nummer eins
Boy, I should thank you for who I’ve become
– Junge, ich sollte dir dafür danken, wer ich geworden bin
Don’t need no one
– Brauche niemanden
This girl’s having fun
– Dieses Mädchen hat Spaß
Watch me catch fire
– Sehen Sie mich fangen Feuer
Yeah, look what you’ve done
– Ja, schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Schau, was du getan hast, schau, was du getan hast)
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Schau, was du getan hast, schau, was du getan hast)
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– Schau, was du getan hast (schau, was du getan hast)

Baby, can’t you see what you’ve done to me?
– Baby, siehst du nicht, was du mir angetan hast?
Look what I’ve become
– Schau, was ich geworden bin
Look what you have done
– Schau, was du getan hast
Look what you have done
– Schau, was du getan hast

(What you have done) ’cause now that you’re gone
– (Was du getan hast) denn jetzt, wo du weg bist
I’m number one
– Ich bin die Nummer eins
Boy, I should thank you for who I’ve become (who I’ve become)
– Junge, ich sollte Ihnen danken, wer ich geworden bin (wer ich geworden bin)
Don’t need no one
– Brauche niemanden
This girl’s having fun
– Dieses Mädchen hat Spaß
Watch me catch fire
– Sehen Sie mich fangen Feuer
Yeah, look what you’ve done
– Ja, schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Schau, was du getan hast, schau, was du getan hast)
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
Look what you’ve done
– Schau, was du getan hast
(Look what you’ve done, look what you’ve done)
– (Schau, was du getan hast, schau, was du getan hast)
Look what you’ve done (look what you’ve done)
– Schau, was du getan hast (schau, was du getan hast)