Zara Larsson – Ruin My Life Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I miss you pushing me close to the edge
– Ich vermisse dich drängen mich an den Rand
I miss you
– Du fehlst mir
I wish I knew what I had when I left
– Ich wünschte, ich wüsste, was ich hatte, als ich ging
I miss you
– Du fehlst mir

You set fire to my world, couldn’t handle the heat
– Du hast meine Welt in Brand gesteckt, konntest nicht mit der Hitze umgehen
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
– Jetzt schlafe ich alleine und fange an zu frieren
Baby, come bring me hell
– Baby, komm bring mir die Hölle
Let it rain over me
– Lass es über mich regnen
Baby, come back to me
– Baby, komm zurück zu mir

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
– Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
– Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben

I miss you more than I thought that I could
– Ich vermisse dich mehr als ich dachte, dass ich könnte
I miss you
– Du fehlst mir
I know you missin’ me too like you should
– Ich weiß, du vermisst mich auch, wie du solltest
I miss you
– Du fehlst mir

You set fire to my world, couldn’t handle the heat
– Du hast meine Welt in Brand gesteckt, konntest nicht mit der Hitze umgehen
Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze
– Jetzt schlafe ich alleine und fange an zu frieren
Baby, come bring me hell
– Baby, komm bring mir die Hölle
Let it rain over me
– Lass es über mich regnen
Baby, come back to me
– Baby, komm zurück zu mir
(Baby, come back to me)
– (Baby, komm zurück zu mir)

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
– Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
– Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben

I miss you, I miss you…
– Ich vermisse dich, ich vermisse dich…
I wish you, I wish you…
– Ich wünsche dir, ich wünsche dir…
Would come back, would come back to me
– Zurückkommen würde, würde komm zurück zu mir
Come back to me
– Komm zurück zu mir
Come back to me
– Komm zurück zu mir

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
– Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben

I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life, yeah (Ruin my life)
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben, ja (Ruinierst mein Leben)
I want you to fuck up my nights, yeah
– Ich will, dass du meine Nächte versaust, ja
Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh)
– Fuck up my nights, yeah, all meine Nächte, yeah (Oh)
I want you to bring it all on
– Ich möchte, dass du alles anbringst
If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah
– Wenn du alles falsch machst, dann mache ich es gut, ja
I want you to ruin my life
– Ich will, dass du mein Leben ruinierst
You to ruin my life, you to ruin my life
– Du ruinierst mein Leben, du ruinierst mein Leben