Zé Neto & Cristiano – Você Beberia Ou Não Beberia? Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

A culpa é da saudade
– A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
– Was verursacht Esse sufoco
Tá saindo pelos poros
– Tá saindo Haar Poren
E me desmanchando aos poucos
– E me desmanchando aos poucos

Dói ver ela me esquecendo
– Wie man sie sieht
Então não venha criticar
– Dann komme ich nicht zu kritisieren
A vida que eu tô vivendo
– Das Leben, das ich Lebe

Me diz aí,
– Ich sagte ja,
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
– Sie suchen jemanden, der die Liebe Ihres Lebens küsst
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?

Diz aí,
– Diz aí,
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
– Sie suchen jemanden, der die Liebe Ihres Lebens küsst
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?
Você beberia
– Você beberia
Não vem falar que é fraqueza minha
– No vem falar que é minha fraqueza

A culpa é da saudade
– A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
– Was verursacht Esse sufoco
Tá saindo pelos poros
– Tá saindo Haar Poren
E me desmanchando aos poucos
– E me desmanchando aos poucos

E dói ver ela me esquecendo
– E dói ver ela me esquecendo
Então não venha criticar
– Dann komme ich nicht zu kritisieren
A vida que eu tô vivendo
– Das Leben, das ich Lebe

Me diz aí,
– Ich sagte ja,
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
– Sie suchen jemanden, der die Liebe Ihres Lebens küsst
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?

Diz aí,
– Diz aí,
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
– Sie suchen jemanden, der die Liebe Ihres Lebens küsst
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?
Cristiano, diz aí
– Christian, sag ja

Me diz aí,
– Ich sagte ja,
Se você visse alguém beijando o amor
– Se você visse algém beijando o amor
Você beberia ou não beberia?
– Você beberia ou não beberia?
Você beberia
– Você beberia
Não vem falar que é fraqueza minha
– No vem falar que é minha fraqueza

Cê tá doido!
– Cê tá doido!