Zivert & LYRIQ – Forever Young Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Незаконно
– Illegal
Найти возможность
– Eine Gelegenheit finden
Быть счастливой
– Glücklich sein
Как раньше никто
– Wie bisher niemand
Незаконно
– Illegal
Что мой запах кожи
– Was ist mein Hautgeruch
Неприлично
– Unanstaendig
Похожий на твой
– Wie deins

Незаконно
– Illegal
Когда мир как нарисован
– Wenn die Welt wie gezeichnet ist
А мы как два насекомых
– Und wir sind wie zwei Insekten
И нам тут так хорошо
– Und es geht uns hier so gut
Незаконно
– Illegal
Когда мы так мало знакомы
– Wenn wir uns so wenig kennen
Но много так чего вспомнить
– Aber es gibt viele Dinge, an die man sich erinnern kann
Нам сразу всё сошло
– Wir haben es sofort geschafft

Мы похожи на летний воздух
– Wir sind wie Sommerluft
Мы похожи на все виды кайфа
– Wir sind wie alle Arten von Nervenkitzel
Мы похожи на лучший момент
– Wir sind wie der beste Moment
В нашей жизни, в нашей жизни
– In unserem Leben, in unserem Leben

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)
– Wir sind wie Sommerluft (I want a time out)
Мы похожи на все виды кайфа (I don’t understand)
– Wir sind wie alle Arten von Summen (I don’t understand)
Мы похожи на лучший момент (You got the balls)
– Wir sind wie der beste Moment (You got the balls)
В нашей жизни, в нашей жизни
– In unserem Leben, in unserem Leben

Парапет
– Brüstung
Это только наш рассвет
– Es ist nur unsere Morgendämmerung
Это будто в воздухе витает
– Es ist, als ob es in der Luft schwebt
Атмосфера лучших наших лет
– Die Atmosphäre der besten unserer Jahre
Ярче всех
– Am hellsten
От нас лишь виден силуэт
– Von uns ist nur die Silhouette sichtbar
И всё внутри как будто тает
– Und alles im Inneren scheint zu schmelzen
Forever young
– Forever young

Ты хоть целуй меня ещё сто тысяч раз
– Küss mich noch hunderttausend Mal.
Это будет мало, да, наверняка
– Es wird nicht genug sein, ja, sicher
Но если жить не щас
– Aber wenn Sie nicht gerade leben
То ещё когда?
– Wann noch?
Мы вышли налегке, без багажа
– Wir kamen mit leichtem Gepäck aus, ohne Gepäck
Мы выше, чем летит воздушный шар
– Wir sind höher als ein Ballon fliegt
Тут, кроме неба, некому принадлежать
– Hier, außer dem Himmel, gibt es niemanden, der zu gehören hat

Мы похожи на летний воздух
– Wir sind wie Sommerluft
Мы похожи на все виды кайфа
– Wir sind wie alle Arten von Nervenkitzel
Мы похожи на лучший момент
– Wir sind wie der beste Moment
В нашей жизни, в нашей жизни
– In unserem Leben, in unserem Leben

Мы похожи на летний воздух (I want a time out)
– Wir sind wie Sommerluft (I want a time out)
Мы похожи на все виды кайфа (I don’t understand)
– Wir sind wie alle Arten von Summen (I don’t understand)
Мы похожи на лучший момент (You got the balls)
– Wir sind wie der beste Moment (You got the balls)
В нашей жизни, в нашей жизни
– In unserem Leben, in unserem Leben