Zuhal Olcay – Küçük Bir Öykü Bu Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Küçük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Küçük bir herkesin başından geçen
– Ein wenig, das jedem durch den Kopf geht
Hani canım bir kadın ve bir erkek varmış
– Es gibt eine Liebe Frau und einen Mann.
Ayrılmadan önce
– Vor der Abreise
Birbirini çok çok çok seven
– Sie lieben einander sehr sehr

Hiç ayrılmayacakmış gibi
– Als würde er nie gehen
Hiçbir şey yapmadan
– Ohne etwas zu tun
Sadece düşleyen
– Nur Träumer

İşte öyle bir kesit
– So ein Querschnitt
Minik bir parantez
– Eine kleine Klammer
Tırnak içinde hepimizin başından geçen
– In den Zitaten, die uns allen durch den Kopf gehen
Bildik o küçük, küçücük öykülerden
– Diese kleinen, kleinen Geschichten

Küçük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Herkesin başından geçen
– Was jeder durchmacht
Hay Allah ne oldu dedirten
– Was ist mit Gott geschehen,
Gül gibi geçinip giderken
– Wenn Sie wie eine Rose gehen

Küçücük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Herkesin başından geçen
– Was jeder durchmacht
Hay Allah ne oldu dedirten
– Was ist mit Gott geschehen,
Gül gibi geçinip giderken
– Wenn Sie wie eine Rose gehen

Küçük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Küçük bir herkesin başından geçen
– Ein wenig, das jedem durch den Kopf geht
Hani canım bir kadın ve bir erkek varmış
– Es gibt eine Liebe Frau und einen Mann.
Ayrılmadan önce
– Vor der Abreise
Birbirini çok çok çok seven
– Sie lieben einander sehr sehr

Her şey yolundaymış gibi
– Als ob alles in Ordnung wäre
Sırtüstü uzanıp
– Auf dem Rücken liegend
Keyfini düşünen
– Wer Freude denkt

İşte öyle bir kesit
– So ein Querschnitt
Minik bir parantez
– Eine kleine Klammer
Tırnak içinde hepimizin başından geçen
– In den Zitaten, die uns allen durch den Kopf gehen
Bildik o küçük, küçücük öykülerden
– Diese kleinen, kleinen Geschichten

Küçük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Herkesin başından geçen
– Was jeder durchmacht
Hay Allah ne oldu dedirten
– Was ist mit Gott geschehen,
Gül gibi geçinip giderken
– Wenn Sie wie eine Rose gehen

Küçücük bir öykü bu
– Es ist eine kleine Geschichte
Herkesin başından geçen
– Was jeder durchmacht
Hay Allah ne oldu dedirten
– Was ist mit Gott geschehen,
Gül gibi geçinip giderken
– Wenn Sie wie eine Rose gehen