Zynakal – Perasaan Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Perasaan sedih penuh hati
– Gefühl traurig volles Herz
Kenapa aku tak tahu
– Warum ich nicht weiß
Kenapa aku jadi begini
– Warum ich das mache
Perasaan tak menentu
– Gefühl unsicher

Kalbu membisu
– Herz schweigt
Lidah dipaku
– Zunge genagelt
Hanya mampu senyum palsu
– Nur in der Lage zu fälschen Lächeln
Jangan dibantu
– Nicht helfen
Kau takkan tahu
– Du würdest es nicht wissen
Apa yang sedang ku lalu
– Was sind meine Vergangenheit

Sumpah aku mengerti
– Ich schwöre, ich verstehe
Perasaan dibenci
– Gefühl gehasst
Tak mampu menepis soal hati
– Nicht in der Lage, die Herzensangelegenheit zu schieben
Jadi kau tolak tepi
– Sie lehnen also die Kanten ab
Semua yang dah diberi
– Alle dah gegeben
Aku tetap hargai
– Ich schätze immer noch
Tapi ku pasti apa yang jadi
– Aber, ich werde was so sein
Semua luar janji
– Alle externen Termine

Bukannya ku tak terima takdir
– Stattdessen danke ich dem Schicksal
Tapi
– Aber
Bila ini akan berakhir?
– Wann wird das enden?

Kita semua dibenci
– Wir alle hassten
Kita semua dijuri
– Wir alle dijuri
Kita semua diuji
– Wir alle getestet
Hari-hari tak berhenti
– Die Tage hören nicht auf

Mahu atau tidak
– Wollen oder nicht
Takkan boleh tolak
– Würde nicht ablehnen
Ini takdir ku tak mintak
– Dieses Schicksal ku tak mintak
Takkan boleh elak
– Nicht ausweichend

Sumpah aku mengerti
– Ich schwöre, ich verstehe
Perasaan dibenci
– Gefühl gehasst
Tak mampu menepis soal hati
– Nicht in der Lage, die Herzensangelegenheit zu schieben
Jadi kau tolak tepi
– Sie lehnen also die Kanten ab
Semua yang dah diberi
– Alle dah gegeben
Aku tetap hargai
– Ich schätze immer noch
Tapi ku pasti apa yang jadi
– Aber, ich werde was so sein
Semua luar janji
– Alle externen Termine

Bukannya ku tak terima takdir
– Stattdessen danke ich dem Schicksal
Tapi
– Aber
Bila ini akan berakhir?
– Wann wird das enden?

Tak faham
– Nicht verstehen,
Ku dengan dunia
– Ich mit der Welt
Tak faham
– Nicht verstehen,
Ku dengan manusia
– Mein Mann

Kita semua dibenci
– Wir alle hassten
Kita semua dijuri
– Wir alle dijuri
Kita semua diuji
– Wir alle getestet
Hari hari tak berhenti
– Tage hören nicht auf

Mahu atau tidak
– Wollen oder nicht
Takkan boleh tolak
– Würde nicht ablehnen
Ini takdir ku tak mintak
– Dieses Schicksal ku tak mintak
Takkan boleh elak
– Nicht ausweichend

Sumpah aku mengerti
– Ich schwöre, ich verstehe
Perasaan dibenci
– Gefühl gehasst
Tak mampu menepis soal hati
– Nicht in der Lage, die Herzensangelegenheit zu schieben
Jadi kau tolak tepi
– Sie lehnen also die Kanten ab
Semua yang dah diberi
– Alle dah gegeben
Aku tetap hargai
– Ich schätze immer noch
Tapi ku pasti apa yang jadi
– Aber, ich werde was so sein
Semua luar janji
– Alle externen Termine

Bukannya ku tak terima takdir
– Stattdessen danke ich dem Schicksal
Tapi
– Aber
Bila ini akan berakhir?
– Wann wird das enden?

Tak faham
– Nicht verstehen,
Ku dengan dunia
– Ich mit der Welt
Tak faham
– Nicht verstehen,
Ku dengan mereka
– Ich mit ihnen