Ислам Итляшев – Она любила розы Russian Lyrics English Translations

Она любила розы
– She loved roses
Но розы на морозе не прижились
– But the roses did not take root in the cold
Душа её летела
– Her soul was flying
К нему она хотела, а он не смог простить
– To him she wanted, and he could not forgive

Ой, ой, ой, сердце думай головой ой, ой
– Oh, oh, oh, heart think with your head oh, oh
Так красива и умна эта девочка, да эта девочка
– So beautiful and smart is this girl, yes this girl
Больше не твоя
– Not yours anymore

Когда погаснут звёзды
– When the stars go out
Мир станет несерьёзным. Как пережить?
– The world will become frivolous. How to survive?
Разбиты все надежды
– All hopes are dashed
Глаза её, как прежде нельзя забыть
– Her eyes, as before, can not be forgotten

Ой, ой, ой, сердце думай головой ой, ой
– Oh, oh, oh, heart think with your head oh, oh
Так красива и умна эта девочка, да эта девочка
– So beautiful and smart is this girl, yes this girl
Больше не твоя
– Not yours anymore

Не о том она мечтала
– That wasn’t what she wanted
Не поздно и не рано всё изменить
– It’s not too late or too early to change everything
Но не было бы раны
– But there would be no wound
Сумел бы он однажды её простить
– Would he ever be able to forgive her

Ой, ой, ой, сердце думай головой ой, ой
– Oh, oh, oh, heart think with your head oh, oh
Так красива и умна эта девочка, да эта девочка
– So beautiful and smart is this girl, yes this girl
Больше не твоя
– Not yours anymore