אושר כהן – חמישי שישי Hebrew Lyrics English Translations

תגידי לי מה איתך
– Tell me about you.
התגעגעתי כל כך
– I missed so much
מודה אפילו שחסר לי קצת האגו שלך
– Admit I’m even a little short of your ego
הוא שוב עזב לי אותך
– He left me again.
חשבתי שהוא תותח
– I thought he was a big shot.
אמרתי לך אמרתי לך
– I told you. I told you.

שאת תבכי, תבכי
– For you to cry, cry
תמזגי לך עוד טקילה ותשתי, תשתי
– Pour you some more tequila and drink, drink
תשני שוב הרגלים
– Change habits again
בחמישי שישי
– Thursday Friday
אל תביני לא נכון
– Don’t get me wrong
זה לא אישי
– It’s not personal.

פשוט ידעתי שתבכי, תבכי
– I just knew you’d cry, cry
תמזגי לך עוד טקילה ותשתי, תשתי
– Pour you some more tequila and drink, drink
תקרעי את תל אביב
– Rip Tel Aviv
בחמישי שישי
– Thursday Friday
היית צריכה להישאר שלי
– You should have stayed mine.
ולא ככה בלעדיי
– And not like this without me

תגידי לי מה איתך
– Tell me about you.
התגעגעתי כל כך
– I missed so much
מודה אפילו שחסר לי קצת האגו שלך
– Admit I’m even a little short of your ego
הוא שוב ריסק לי אותך
– He crushed you again.
חשבתי שהוא מלאך
– I thought he was an angel.
אמרתי לך אמרתי לך
– I told you. I told you.

שאת תבכי, תבכי
– For you to cry, cry
תמזגי לך עוד טקילה ותשתי, תשתי
– Pour you some more tequila and drink, drink
תשני שוב הרגלים
– Change habits again
בחמישי שישי
– Thursday Friday
אל תביני לא נכון
– Don’t get me wrong
זה לא אישי
– It’s not personal.

פשוט ידעתי שתבכי, תבכי
– I just knew you’d cry, cry
תמזגי לך עוד טקילה ותשתי, תשתי
– Pour you some more tequila and drink, drink
תקרעי את תל אביב
– Rip Tel Aviv
בחמישי שישי
– Thursday Friday
היית צריכה להישאר שלי
– You should have stayed mine.
ולא ככה בלעדיי
– And not like this without me