韋禮安 – 忽然 Chinese Lyrics English Translations

忽然之間想通
– Suddenly figured it out
忽然之間懂了
– Suddenly understood
忽然之間有的
– Suddenly there is
也忽然之間沒了
– Suddenly it was gone

–
忽然之間恨了
– Suddenly I hated it
那忽然之間愛的
– That suddenly loved
忽然之間變成
– Suddenly it became
沒有靈魂但還活著
– Soulless but alive

–
我們沒有錯 掙扎沒有用
– We are not wrong, it’s useless to struggle
命運像陣風 把我們吹向各自的夢
– Fate blows us to our dreams like a gust of wind
現實沒有錯 執著沒有用
– There is nothing wrong with reality, persistence is useless
註定的火 早在掌紋上勒索
– The destined fire is already on the palmprint.

–
一片一片一片一片一片 剝落
– Piece by piece, piece by piece, peeling off piece by piece
一層一層一層一層一層 揭露
– Layer by layer, layer by layer, layer by layer.
一次一次一次一次一次 心痛
– Time after time, time after time, heartache
一瞬間跌落
– Fell in an instant

–
忽然之間想通
– Suddenly figured it out
忽然之間懂了
– Suddenly understood
忽然之間有的
– Suddenly there is
也忽然之間沒了
– Suddenly it was gone

–
忽然之間恨了
– Suddenly I hated it
那忽然之間愛的
– That suddenly loved
忽然之間變成
– Suddenly it became
沒有靈魂但還活著
– Soulless but alive

–
我們沒有錯 掙扎沒有用
– We are not wrong, it’s useless to struggle
命運像陣風 把我們吹向各自的夢
– Fate blows us to our dreams like a gust of wind
現實沒有錯 執著沒有用
– There is nothing wrong with reality, persistence is useless
註定的火 早在掌紋上勒索
– The destined fire is already on the palmprint.

–
一片一片一片一片一片 剝落
– Piece by piece, piece by piece, peeling off piece by piece
一層一層一層一層一層 揭露
– Layer by layer, layer by layer, layer by layer.
一次一次一次一次一次 心痛
– Time after time, time after time, heartache
一瞬間跌落
– Fell in an instant
失去所有
– Lose all
失去所有
– Lose all
失去所有
– Lose all
失去所有
– Lose all
失去所有
– Lose all