Adolescentes Orquesta – Virgen Spanish Lyrics English Translations

No finjas que ya lo sé todo, soy mayor que tú
– Don’t pretend I already know everything, I’m older than you
No pienses que con eso voy atarme a tus sentimientos
– Do not think that I will tie myself to your feelings
Es tu primera vez, ya me di cuenta
– It’s your first time, I’ve noticed
Ya no llores, ya no temas
– Stop crying, stop being afraid
Eso no es todo en el amor
– That’s not all in love
Tranquila, que aquí estoy yo
– Quiet, that here I am
Tampoco pienses que soy como aquel que burló tu inocencia
– Do not think that I am like the one who mocked your innocence
Sé que siempre lastimó, no hablemos más del tema
– I know it always hurt, let’s not talk about it anymore
Pero algo aquí falló, y para eso estoy yo
– But something here failed, and that’s what I’m for
Para hablarte del amor
– To tell you about love

Ahora entrégate
– Now surrender
Si lloro o tiemblo es por ti, amor
– If I cry or tremble it’s for you, love
Es que Dios me mandó para ti
– Is that God sent me for you
Adorarte para toda la vida
– Worship you for life
Siénteme
– Feel me
Soy el hombre que muere contigo, amor
– I am the man who dies with you, love
Te respeta y nació para ti
– He respects you and was born for you
Niña de mi vida
– Girl of my life

INSTRUMENTAL
– INSTRUMENTATION

Como aquel que pisó la rosa y creyó que se marchitó
– Like the one who stepped on the Rose and believed that it withered
Y yo aquí fui el escogido para levantarte
– And here I was the one chosen to lift you up
Te amaré y cuidaré, y te protegeré
– I will love and care for you, and protect you
Y es que hasta mi vida te doy
– And it is that even my life I give you

Y ahora entrégate
– And now give yourself up
Si lloro o tiemblo es por ti, amor
– If I cry or tremble it’s for you, love
Es que Dios me mandó para ti
– Is that God sent me for you
Adorarte para toda la vida
– Worship you for life
Siénteme
– Feel me
Soy el hombre que muere contigo, amor
– I am the man who dies with you, love
Yo si te amo y vivo por ti
– I if I love you and live for you
Mi linda querida
– My cute darling

INSTRUMENTAL
– INSTRUMENTATION

(No me importa)
– (I don’t care)
Ya no llores, no me importa tu pasado (Si yo te amo)
– Don’t cry anymore, I don’t care about your past (if I love you)
Perdóname a mí por llegar tarde
– Forgive me for being late
A lo que Dios me ha mandado (No me importa)
– What God has commanded me (I don’t care)
Te enseñaré que eso no es todo en el amor (Si yo te amo)
– I’ll teach you that’s not all in love (if I love you)
Tus sentimientos aquí por dentro
– Your feelings inside
Y nada había pasado (No me importa)
– And nothing had happened (I don’t care)
Compara, somos una sola persona (Si yo te amo)
– Compare, we are one person (if I love you)
Si la vida tiene tantas cosas bellas
– If life has so many beautiful things

INSTRUMENTAL
– INSTRUMENTATION

Adolescentes
– Among adolescents

INSTRUMENTAL
– INSTRUMENTATION

No llores niña
– Don’t cry girl
No sientas que se te acaba la vida
– Don’t feel like your life is running out
No tienes la culpa de enamorarte
– You’re not to blame for falling in love
Y que hayan jugado con tus sentimientos
– And that they played with your feelings
Ríe, mi vida
– Laugh, my life
Que ahora empieza una nueva vida que nos espera
– That now begins a new life that awaits us
Ríe
– Giggle

¿Cómo evitarlo?
– How to avoid it?
Tú corres por mis venas (Así te amo)
– You run through my veins (so I love you)
Eres la rosa más bella
– You are the most beautiful rose
Mi alma es toda tuya (No me importa)
– My soul is all yours (I don’t care)
Olvida eso
– Forget that
De verdad te lo pido (Si yo te amo)
– I really ask you (if I love you)
Es que yo soy tuyo cuerpo y alma, cuerpo y mente
– Is that I am yours body and soul, body and mind

Adolescentes
– Among adolescents