Afrodisiaco – Dónde Está el Amor Spanish Lyrics English Translations

¿Dónde está el amor?
– Where is the love?
A donde va cuando muere
– Where he goes when he dies
Y duele mucho pensar
– And it hurts a lot to think
Que nunca va a regresar
– That he’s never coming back

Pasaron noches vacías
– They spent empty nights
Con nostalgia y dolor
– With nostalgia and pain
Los amores se enfrían
– Loves get cold
Por falta de corazón
– For lack of heart

Y cuando llegue ese día, verás
– And when that day comes, you’ll see
Solo mis besos tú recordarás
– Only my kisses you will remember
En los labios del que este contigo hoy
– On the lips of the one who is with you today

Y cuando llegue ese día, verás
– And when that day comes, you’ll see
Que sin pensarlo, tú me extrañarás
– That without thinking, you will miss me
Entre tus dedos, el amor, ya no es amor
– Between your fingers, love, is no longer love
¿Dónde estarás?
– Where will you be?

Te llamé y te busqué
– I called you and I looked for you
Pero no te encontré
– But I didn’t find you
Empezaba el invierno
– Winter was beginning
Yo moría por dentro
– I was dying inside

Cuando pienses en mí y se apaguen las velas
– When you think of me and the candles go out
Una lágrima cae sobre tu pecho mojado
– A tear falls on your wet chest

Y cuando llegue ese día
– And when that day comes
Verás solo mis besos tú recordarás
– You will see only my kisses you will remember
En los labios del que esté contigo hoy
– On the lips of whoever is with you today

Y cuando llegue ese día verás
– And when that day comes you’ll see
Que sin pensarlo me extrañarás
– That without thinking you will miss me
Entre tus dedos el amor, ya no es amor
– Between your fingers love is no longer love
¿Donde estarás?
– Where will you be?

¿Donde estarás?
– Where will you be?
Me extrañarás
– You’ll miss me