Ahmed Saad – Hayfout Alek Arabic Lyrics English Translations

هيفوت عليك في الدنيا ديا ناس نضيفة وناس رضية
– She missed you in the world.
وناس مع الكسبان تضم
– And people with Al-Kasban include
اللي مثل دور ضحية وهو عاشق للأذية
– Who’s like a victim in love with hurt.
حد ناقص نص كم
– Limit minus half sleeve

هيفوت عليك في الدنيا ديا ناس نضيفة وناس رضية
– She missed you in the world.
وناس مع الكسبان تضم
– And people with Al-Kasban include
اللي مثل دور ضحية وهو عاشق للأذية
– Who’s like a victim in love with hurt.
حد ناقص نص كم
– Limit minus half sleeve

اللي حبتهم وياما جرحهم ساب مية علامة
– Who loved them and Yama wounded them.
كان يعاني القلب منهم دار زمانهم هما عانوا
– The heart was suffering from them. they suffered.

اللي حبوا فيك جيوبك
– The ones who loved you, your pockets.
واللي داروا فيك عيوبك
– And the ones who turned your flaws on you.
واللي عافوك عن ذنوبك
– Who forgave you for your sins.
اشتريهم مهما كانوا
– Buy them whatever they are
واللي كان فالمر جنبك كله غاب هو اللي دام لك
– And what was Valmer all your side missed is what lasted for you
دا اللي زاملك مش يجاملك اوعى تتغير عليه
– I don’t like you. my consciousness changes on him.

اللي حبك لاجل مالك واللي ضاع لما جالك
– The one who loved you for your money, the one who lost you for what came to you.
واللي بإديه رمالك طعم ومسموم اذاه
– Your sand is tasteless and toxic.
واللي زاحك عن مكانك تحكي غش وهو خانك
– And the one who shoved you out of your place is cheating, and he cheated on you.
واللي عمره ما ابتسملك بس فضلك مكانك
– And the old one just smiled at you, please.
واللي حبك لاجل علة مال جمال أو حتى ذلة
– What’s your love for a beauty money bug or even a bug?
دا اللي تطلع منه قلة اوعى تندم يوم عليه
– What few people look out for is one day regretting it.
دا اللي كارهك بس غشك
– I hate you, but I cheat you.
دا اللي قاسمك دا اللي حشك
– What’s wrong with you? what’s wrong with you?
وبطيابة اديته خيرك هو بالغدر اللي اشك
– And with the grace of his performance, your good is treacherous, which I doubt.

هيفوت عليك في الدنيا ديا ناس نضيفة وناس رضية
– She missed you in the world.
وناس مع الكسبان تضم
– And people with Al-Kasban include
اللي مثل دور ضحية وهو عاشق للأذية
– Who’s like a victim in love with hurt.
حد ناقص نص كم
– Limit minus half sleeve