Ahmed Saad – Yareet Tergaa Arabic Lyrics English Translations

يا ريت ترجع، يا ريت ترجع
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
فراقك صعب وبيوجع
– Your separation is hard and painful
يا ريت ترجع، يا ريت ترجع
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
وإيه يمنع تسامحني
– And he forbids my forgiveness
وتدعي ربنا يسمع
– Let our Lord hear

يا ريت ترجع، يا ريت ترجع
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
فراقك صعب وبيوجع
– Your separation is hard and painful
يا ريت ترجع، يا ريت ترجع
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
وإيه يمنع تسامحني
– And he forbids my forgiveness
وتدعي ربنا يسمع
– Let our Lord hear

يطمني يقولي في يوم هنتلاقى وتحضني
– He tells me on the day you meet and cuddle me
يطمني عشان أتمنى بعد الموت يغيب حزني
– I hope that after death my sorrow will be lost
يطمني يقولي في يوم هنتلاقى وتحضني
– He tells me on the day you meet and cuddle me
يطمني عشان أتمنى بعد الموت يغيب حزني
– I hope that after death my sorrow will be lost

يا ريت الجاي يبقى معاك
– Rhett the guy stays with you
أبيع عمري وأكون ويّاك
– I sell my age and be with you
إيه طعم الدنيا من بعدك؟
– The taste of the world after you
يا كل حياتي وأنا بهواك
– O all my life and I bhoak

لا وعدك ليا ولا وعدي
– No promise to me, no promise to me
تسيبني أعيش أنا لوحدي
– Tsepni I live alone
حبيبي تعبت من بعدك
– Baby tired after you
حبيبي تعبت من حزني
– Darling tired of my sadness

يا ريت ترجع
– Hey Rhett come back