Akim & Farruko – Luz Spanish Lyrics English Translations

Si están buscando escape y
– If you are looking for escape and
Te detiene, te dirá: “sigue y no mires hacia atrás”
– He stops you, he will tell you: “Keep going and don’t look back”
Vive que la vida es una y la muerte es oportuna
– Live that life is one and death is timely
Cuídate (cuídate), acuérdate
– Take care (take care), remember
Acuérdate, acuérdate, acuérdate
– Remember, remember, remember

El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
(Llega la luz, yeah)
– (The light is coming, yeah)
(Llega la luz, yeah)
– (The light is coming, yeah)
(Llega la luz, yeah)
– (The light is coming, yeah)
(Llega la luz, yeah)
– (The light is coming, yeah)

Me aferré a la rumba, la discoteca para poder olvidarme
– I held on to the rumba, the disco so I could forget
De que estaba roto, solo y vacío; y yo fui a desacatarme
– That I was broken, lonely, and empty; and I went to flout
Mujeres, bebidas, pastilla y el bayo quería en drogarme
– Women, drinks, pill and the bayou wanted to get high
Ya yo estaba ruling, la nota en alta, quería desconectarme
– I was already ruling, the note in high, I wanted to disconnect

Esta vida en gota’
– This life in gota’
Y de mis problemas porque nadie me entiende
– And of my problems because no one understands me
Y a nadie le gusta
– And no one likes it
Que no había mal, ¿qué va decir la gente?
– That there was no wrong, what will people say?

Vi muchos coristas que cuando tenía dijeron “ser pana”
– I saw a lot of showgirls who when I was they said “be corduroy”
Pero cuando ya yo taba’ roto onda to’o me salieron rana
– But when I was already ‘broken’ to’o they came out frog me
Así en esta vida siempre da vuelta y de errores se aprende
– So in this life it always turns around and from mistakes you learn
Yo no tengo amigo, mi amigo es Cristo
– I have no friend, my friend is Christ
Ya nada me sorprende
– Nothing surprises me anymore
Así esta vida siempre da vuelta y de errores se aprende
– So this life always turns around and you learn from mistakes
Yo no tengo amigo, mi amigo es Cristo
– I have no friend, my friend is Christ
Ya nada me sorprende
– Nothing surprises me anymore

El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming

Hay una voz necia en mi cabeza con una bulla
– There’s a foolish voice in my head with a bulla
Que no se detiene y me dice: “papi, la calle es tuya”
– Who doesn’t stop and says to me: “Daddy, the street is yours”
Y yo creyéndome esa mentira, voy flow patrón
– And me believing that lie, I’m gonna flow
Pero sigo sintiendo aquel vacío en mi corazón
– But I still feel that emptiness in my heart
Y en medio de todo hay otra voz que también me dice
– And in the middle of it all there is another voice that also tells me
“Hijo mio no temas, yo soy aquel el que te bendice”
– “My son, do not be afraid, I am the one who blesses you”
Y si el enemigo trae tu pasado con cicatríces
– And if the enemy brings your past with scars
Yo le envío avispas pa’ que la cara to’ito lo piquen
– I send him wasps to’ that the face to’ito bite him
He cometido errores y unos de esos errores
– I’ve made mistakes and some of those mistakes
Fue confiar en gente que no es, amistades, tira flores
– It was trusting people who are not, friendships, throw flowers
Que decían ser las mejores, al final salieron actores
– Who claimed to be the best, eventually came out actors
Pero no les guardo rencores, miles de bendiciones
– But I don’t hold grudges, thousands of blessings

El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
El sol siempre sale pa’ to’ el mundo
– The sun always rises for the world
Y la vida se va sólo en segundos
– And life goes away only in seconds
Y por más oscuro que esté
– And as dark as it is
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming
Llega la luz
– The light is coming

Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah
Llega la luz, yeah
– The light is coming, yeah