Alexis & Fido – Una En Un Millón Spanish Lyrics English Translations

For all the world
– For all the world
Money music
– Money music
Alexis & Fido
– Alexis and Fido
Los Grandes
– The Big Ones

Come on!
– Come on!
Dicen que tú eres una amenaza
– They say you’re a threat.
Por la forma que tú eres tan bella
– For the way you’re so beautiful
Los hombres se pelean cuando pasas
– Men fight when you pass

Eres la envidia de todas las nenas
– You’re the envy of all babes
Dicen de ti hablan de ti, mal te desean
– They say of you they speak of you, badly they want you
Pero sabes que eres especial
– But you know you’re special
Digan lo que digan
– No matter what they say

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Abran paso a la reina de la noche
– Make way for the queen of the night
Esa nena para el tráfico
– That baby for traffic
Sale pa’ la calle y causa pánico
– It goes out on the street and causes panic
Le queda lindo lo que se pone
– It looks nice what you wear
No hay quien la dome
– There’s no one to dome it
Muchas la envidian pero la envidia se comen
– Many envy her but envy is eaten

Ella en la calle es un peligro
– She on the street is a danger
Siempre anda ready por el libro
– Always ready for the book
En la pasarela nunca pierde el equilibrio
– On the catwalk he never loses his balance
La veo y vibro
– I see it and vibrate
Ay si me tumbe le arregle el motor y la calibro
– Oh if I lie down I fix the engine and calibrate it
Ella es un problema siempre
– She’s always a problem
Causa envidia en las otras nenas
– Cause envy in the other babes
Ella es tranquila, serena
– She’s calm, serene
Nadie tiene lo que esa morena
– Nobody has what that brunette
Tiene en las venas
– Has in the veins
Mira cómo menea
– Watch her wiggle
Chey chey chey
– Chey chey chey
Enséñale cómo se hace, dale
– Show him how it’s done, dale.
Chey chey chey
– Chey chey chey
Rompe el piso con clase, dale
– Break the floor with class, dale
Que se mueran de envidia mi
– That they die of envy my
Reina porque tú
– Queen because you

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Ella es única en su clase
– She is one of a kind
Tú eres la número uno
– You’re number one.
Y yo reúno
– And I gather
La cualidad de ella no tiene ninguno
– The quality of it has none
Nuevamente te aseguro
– Again I assure you
Que te vas a sentir como si
– That you’re gonna feel like
Estuvieras en Neptuno
– You were in Neptune.
Esa mami es un pincel
– That mommy is a brush
Si la logro a conocer
– If I get to know her
La voy a envolvera a otro nivel
– I’ll wrap it up to another level
La voy a llenar de placer
– I’ll fill her with pleasure
Amanecer en su piel debe ser
– Dawn on your skin should be
Como un sueño y sin mas yo me
– Like a dream and without more I
La voy a romper
– I’ll break it

Dicen que tú eres una amenaza
– They say you’re a threat.
Por la forma que tú eres tan bella
– For the way you’re so beautiful
Los hombres se pelean cuando pasas
– Men fight when you pass
Eres la envidia de todas las nenas
– You’re the envy of all babes

Dicen de ti
– They say about you
Hablan de ti, mal te desean
– They talk about you, they want you badly
Pero sabes que eres especial
– But you know you’re special
Digan lo que digan
– No matter what they say

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Eres una en un millón
– You’re one in a million
No hay comparación
– No comparison
Como tú no existen dos
– Like you there are no two
Como tú no hay dos
– Like you there are no two

Los expertos dicen que nuestra música es música progresiva
– Experts say our music is progressive music
Los grandes
– The big ones
Alexis & Fido
– Alexis and Fido
Junto a Nefty La Mente Maestra
– Next to Nefty The Mastermind
Impulse
– Drive
El intelectual
– The intellectual
Master Chris
– Master Chris
De la manera que nosotros lo hacemos
– The way we do it
Ustedes jamás lo van a descifrar
– You’re never gonna figure it out.
Money Music, baby
– Money Music, baby