Alka Yagnik & Udit Narayan & Kavita K. Subramaniam & Amit Kumar & Sonu Nigam – Bole Chudiyan Lyrics English Translations

बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀ, ਸਾਜਣਾ
– Alas, I Ho Teri, Chad
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਉ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ
– Tere Bin Laden
ਮੈਂ ਤੇ ਮਰ ਗਈਆਂ
– I died at

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja – Dja, taking heart
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja – Dja, taking heart
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja

बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀ, ਸਾਜਣਾ
– Alas, I Ho Teri, Chad
बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਹੋ ਗਈ ਤੇਰੀ, ਸਾਜਣਾ
– Alas, I Ho Teri, Chad
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਉ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ
– Tere Bin Laden
ਮੈਂ ਤੇ ਮਰ ਗਈਆਂ
– I died at

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਹੋ
– Take the heart

बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
हाय, मैं हो गया तेरा, साजना
– हाय, मैं हो गया तेरा, साजना
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਉ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ
– Tere Bin Laden
ਮੈਂ ਤੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
– I’ll die on

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਹੋ
– Take the heart

ਹਾਏ-ਹਾਏ, ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂ, ਮਰ ਜਾਵਾਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨ
– Alas-alas, I Cann, die, Marda
अब तो मेरी रातें कटती तारे गिन-गिन
– अब तो मेरी रातें कटती तारे गिन-गिन
बस तुझ को पुकारा करे, मेरी बिंदिया इशारा करे
– बस तुझ को पुकारा करे, मेरी बिंदिया इशारा करे

होए, लश्कारा-लश्कारा, तेरी बिंदिया का लश्कारा
– होए, लश्कारा-लश्कारा, तेरी बिंदिया का लश्कारा
ऐसे चमके जैसे चमके चाँद के पास सितारा
– ऐसे चमके जैसे चमके चाँद के पास सितारा

मेरी पायल बुलाए तुझे, जो रूठे-मनाए तुझे
– मेरी पायल बुलाए तुझे, जो रूठे-मनाए तुझे
ओ, सजन जी, हाँ, सजन जी
– ओ, सजन जी, हाँ, सजन जी
कुछ सोचो, कुछ समझो मेरी बात को
– कुछ सोचो, कुछ समझो मेरी बात को

बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਹੋ ਗਿਆ ਤੇਰਾ, ਸਾਜਣਾ
– Alas, I’re yours, Chad
ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਉ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ
– Tere Bin Laden
ਮੈਂ ਤੇ ਮਰ ਜਾਵਾਂ
– I’ll die on

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਹੋ
– Take the heart

अपनी माँग सुहागन हो, संग हमेशा साजन हो
– अपनी माँग सुहागन हो, संग हमेशा साजन हो
आ के मेरी दुनिया में वापस ना जाना
– आ के मेरी दुनिया में वापस ना जाना
सेहरा बाँध के, माही, तू मेरे घर आना
– सेहरा बाँध के, माही, तू मेरे घर आना

ਓਏ, ਸੋਹਣੀ, ਕਿੱਤੀ ਸੋਹਣੀ ਆਜ ਤੂੰ ਲਗਦੀ ਵੇ
– Hey, charming, Kat babe yes that you look after
ਬਸ ਮੇਰੇ ਸਾਥ ਯੇ ਜੋੜੀ ਤੇਰੀ ਸਜਦੀ ਵੇ
– Yapeng, Faye Wong’s daughter, Li Yan at birth because of congenital cleft lip
रूप ऐसा सुहाना तेरा, चाँद भी है दीवाना तेरा
– रूप ऐसा सुहाना तेरा, चाँद भी है दीवाना तेरा

जा-रे-जा, ओ, झूठे, तेरी ਗੱਲਾਂ हम ना मानें
– जा-रे-जा, ओ, झूठे, तेरी things हम ना मानें
क्यूँ तारीफ़ें करता है तू? हम तो सब कुछ जानें
– क्यूँ तारीफ़ें करता है तू? हम तो सब कुछ जानें

मेरे दिल की दुआ ये कहे
– मेरे दिल की दुआ ये कहे
तेरी जोड़ी सलामत रहे
– तेरी जोड़ी सलामत रहे
ओ, सजन जी, हाँ, सजन जी
– ओ, सजन जी, हाँ, सजन जी
यूँ ही बीते सारा जीवन साथ में
– यूँ ही बीते सारा जीवन साथ में

बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
– बोलें चूड़ियाँ, बोले कंगना
ਹਾਏ, ਮੈਂ ਹੋ ਗਿਆ ਤੇਰਾ, ਸਾਜਣਾ
– Alas, I’re yours, Chad
ਮੇਰੇ ਬਿਨ ਜੀਉ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ
– Let me Bin Haitian Creole
ਮੈਂ ਤੇ ਮਰ ਗਈਆਂ
– I died at

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਹੋ
– Take the heart

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਹੋ
– Take the heart

ਆਜਾ, ਹੀਰੀਏ (ਹੋ, ਜਾ-ਜਾ, ਰਾਂਝਣਾ)
– Achhe, alreadya (Ho, be-going, reneos)
ਹੋ, ਆਜਾ, ਹੀਰੀਏ (ਜਾ-ਜਾ, ਰਾਂਝਣਾ)
– Aje, AA ,a (Maile, reneos)

ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja – Dja, taking heart
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਦਿਲ ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja – Dja, taking heart
ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ, ਸੋਹਣੀਏ, ਲੈਜਾ-ਲੈਜਾ
– Ja-luj, gung-Laja

कभी खुशी, कभी ग़म
– कभी खुशी, कभी ग़म
ना ज़ुदा होंगे हम
– ना ज़ुदा होंगे हम
कभी खुशी, कभी ग़म
– कभी खुशी, कभी ग़म